送俞漕

您素来在儒林中享有崇高声望，此番暂且受命以漕运使节身份出行。
您的华美文章自有经天纬地的气度，济世壮志向来要澄清天下弊政。
赴任之地有三峨山坐镇形胜稳固，万里长江水波安流一派太平景象。
胸襟开阔从不计较世俗的边界局限，用心深厚从来不为个人功名盘算。
祥瑞的气象光耀载入典籍史册，和煦的清风吹拂着出行的旗帜。
栖居山阿的凤凰尽显华彩，展翅渡海的大鹏展露万里行程的志向。
世事之外您的锋芒懂得韬光隐晦，胸中却始终揣着一面明照万物的宝镜。
学识渊源深厚能穷尽千般思虑，待人赤诚肝胆相照总能一语倾尽心曲。
期待您能建立安民济世的德业，咨询访求政务本就该托付给老成之人。
可想而知您入朝对策时定会被君主屡次前席问询，必定能施惠恩泽于天下苍生。

• 儒林指儒家学者群体、士林阶层。
• 使节这里指朝廷派出的漕运使官员，持有朝廷授给的节符。
• 三峨即峨眉山，分为大峨、二峨、三峨，合称三峨，这里代指蜀地。
• 畛域原指田地的边界，这里引申为世俗的利害局限、门户之见。
• 旆旌古代官员出行时仪仗中的旗帜。
• 巢阿出自《诗经》“凤凰鸣矣，于彼高冈”，指凤凰栖于山阿，喻贤士得其所。
• 运海出自《庄子·逍遥游》鲲鹏海运的典故，喻前程远大。
• 神锋原指宝剑的锋刃，这里喻人的才干锋芒。
• 康济安民济民，使百姓安居乐业。
• 前席出自《史记·贾生列传》，指君主听贤臣论政听得入神，不自觉向前移动坐席，形容君主对贤臣的器重。

这是一首典型的宋代士大夫赠别诗，完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，全篇都以称颂、期许为核心，层层铺陈，结构严整。

诗作先从士林声望落笔，次言文才壮志，再点出赴任蜀地的形胜背景，继而刻画友人不计功名、胸襟开阔的品格，连用凤凰、鲲鹏两个经典典故喻其不凡气度，最后落脚到济世泽民的核心期许，完全是北宋庆历以来士大夫“以天下为己任”精神的鲜活体现。全诗语言庄重典雅，用典妥帖自然，没有空泛的溢美之词，情感真挚厚重，读来令人动容。

这首诗创作于北宋中期熙宁年间，是吕陶为送别时任转运使（宋代俗称“漕”，主管一路财赋监察的地方要员）的俞姓友人赴任蜀地所作的赠别诗。

吕陶本身是蜀地出身的官员，素来关注四川地方民生，这位俞姓漕使素来有清正的官声，临行前朝中一众蜀地籍同僚纷纷赋诗赠行，吕陶写下这首作品，既表达对友人的称颂，也寄寓了对他造福地方的殷切期许。