和义夫出文谷

羸马骎骎不厌驱,望中天势接晴芜。
一朝偶适林泉兴,十里谁开水墨图。
柳线渐看金弄色,雪花犹见玉为柎。
登临自得诗家路,寄语红尘莫讶迂。

译文

收起展开
瘦弱的马儿快步前行从不嫌驱驰劳累,抬眼望去山间的地势连着晴朗原野的青草。
今日偶然满足了游赏山林泉石的兴致,十里风光宛然像是谁人展开了一幅水墨画卷。
细长的柳丝渐渐泛出嫩黄的色泽,枝头的白花还能见到如玉雕成的花萼。
登临此处自然寻到了诗人吟咏的真趣路径,捎话给俗世中人不要惊讶我这般行径迂疏。

注释

收起展开
  • 羸马瘦弱的马匹。
  • 骎骎马快速奔跑的样子。
  • 晴芜晴朗原野上丛生的青草。
  • 林泉兴游赏山林泉石的隐逸兴致。
  • 柳线细长柔软的柳条,是古典诗词中常见的春景意象。
  • 柎花萼,花朵底部托着花瓣的部分。
  • 红尘此处指代纷扰的世俗官场。

赏析

收起展开
这首诗以游踪为线索,开篇先写出行的动态,借羸马驱驰、天接晴芜的开阔远景,铺陈出文谷春日郊野的清旷底色,笔力舒展毫无局促之感。

中间两联对仗精工,以水墨图喻十里春山,以金弄色状柳芽初黄,以玉为柎喻枝头余雪或早开的白花,设色清丽意象鲜活,将初春山野的朦胧生机描摹得如在目前。

尾联收束到情志抒发,点明自己游赏所得的诗家真趣,不被世俗理解也无妨的旷达襟怀,跳出一般写景应酬诗的窠臼,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人吕陶的唱和之作,为酬答友人义夫所作的同题《出文谷》诗而写。

文谷是宋代蜀地的一处山谷胜景,吕陶常年宦游蜀地,春日途经此处游赏春景,见山野清旷如画,兴之所至便写下这首和诗,抒发自己寄情林泉的志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: