和姚提举赏海棠

晓雾笼花暖渐收,万枝难尽数花头。
臙脂半为伤春淡,锦带翻因拂地羞。
围饮旧风传乐国,纵吟清味属诗流。
西园韶景真无价,红满池台月满楼。

译文

收起展开
清晨薄雾笼罩着海棠花,暖意渐生慢慢收尽雾霭,万千花枝上数不清盛放的花头。
花瓣上的胭脂艳色大半因怜惜春意将逝而转淡,垂拂到地面的花枝如锦带反倒似含着娇羞。
众人围坐宴饮的旧日风俗自古就在这欢悦之地流传,纵情吟咏的清雅意趣向来属于文人群体。
西园里的美好春景实在是无价之宝,盛放的红海棠铺满池台,连月光都浸满了楼阁。

注释

收起展开
  • 姚提举宋代官职名,此处指与吕陶同游的姚姓同僚,具体生平已无详细史料可考。
  • 臙脂即胭脂,此处以女子化妆用的艳红色料,比喻海棠花瓣浓艳的色泽。
  • 锦带原指织有花纹的华贵锦制腰带,此处用来比喻缀满花朵、垂落地面的海棠枝条。
  • 诗流泛指擅长作诗的文人群体。
  • 韶景指美好和煦的春日风光,此处特指海棠盛放时的园林景致。

赏析

收起展开
这是一首技法纯熟的咏物唱和诗,全诗没有堆砌华丽辞藻,始终围绕海棠的特质与赏春的雅兴徐徐展开,分寸感拿捏得恰到好处。

颔联的拟人手法是全诗最出彩的部分,诗人没有直白描摹海棠的形态,反而将花色转淡、花枝低垂的自然姿态,赋予了伤春、含羞的少女情态,把海棠柔婉娇憨的神韵写得活灵活现。颈联由花及人,从描摹景物转向记录文人宴饮吟咏的雅事,将赏海棠的活动从单纯的观花审美,升华为同好之间精神共鸣的文化活动。尾联以景结情,将盛放的红海棠与池台月色相融,渲染出春景醉人、时光无价的沉醉氛围,余韵悠长,读来令人心生向往。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人吕陶的唱和作品,收录于其个人文集《净德集》中。

北宋时期蜀地海棠名冠天下,春日聚众赏海棠是当地盛行的文人雅俗,时任提举官职的姚姓同僚先作赏海棠诗,吕陶便依韵创作了这首和诗,记录二人同游赏春的经历。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: