送杨圣愈口中赴益倅

还记得你当年乘着彩绘的官车到过西州蜀地，不要因为出任佐贰官职就心生倦怠、不愿停留。
这里的为官境况比普通州郡的主官还要安逸舒心，风物景致完全和你往年游历所见的一模一样。
每日里没有繁杂的公务缠身，自然有大把闲暇时光，时常可以以清雅的诗句往来酬唱，切磋诗艺。
只要施政得当很容易做出政绩，加上朝廷恩典庇佑，即便远在天涯，也不会觉得两年时光漫长难捱。

• 画辕装饰有彩绘的官车，古代官员出行所乘的专用车驾。
• 西州此处指蜀地益州一带，是古代对西部巴蜀地区的泛称。
• 题舆典出《后汉书》，代指辅佐州郡长官的佐贰官职，此处对应友人即将担任的益州通判职位。
• 益倅倅是副贰的意思，益倅即益州通判，是宋代益州的副长官，负责协助知州处理政务。
• 支郡汉代指诸侯国的属郡，此处代指一般的地方州郡。
• 清吟清雅地吟诵、创作诗歌。
• 唱酬也作唱和，指以诗词互相赠答、切磋交流。

这首赠别诗跳出了古代送别诗常见的伤离怨别窠臼，整体格调明快舒展，满是温厚的劝慰之意。

诗人没有铺陈路途的艰辛与离别的怅惘，反而以自己对蜀地的亲身印象，向友人描述益州风物宜人、公务清闲的优渥境况，消解友人对赴任偏远州郡的抵触情绪。全诗语言平实恳切，用典妥帖自然，既饱含老友之间的深切关怀，也寄寓了对友人施政建功的殷切期许，是宋代酬赠诗中颇具人情味的作品。

这首诗是北宋中期文人吕陶的赠别诗作，收录于吕陶的个人文集《净德集》中。

友人杨圣愈即将前往益州担任通判，吕陶本人曾有多年蜀地任职经历，对益州的风物民情十分熟悉，因此写下这首诗为友人送行，全无传统送别诗的悲戚离愁，满是宽慰与期许。