古松馆

大字新题重古松,标题不与众人同。
何年直干藏山驿,半夜寒声满道宫。
并秀雅宜云壑外,相逢最爱雪霜中。
秋深纵使乔林减,未许坚姿坠晚风。

译文

收起展开
崭新的大字题匾彰显古松的分量,取的名号向来和旁人的寻常题法不同。
这挺拔的树干不知何年栽种,藏在山间驿馆旁,半夜里松涛的清寒声响漫遍了整座道宫。
它和云间山壑的景致相映秀美,最让人喜爱的便是在霜雪之中相逢的时刻。
深秋时节纵然周遭高大的林木都凋零衰败,也绝不容许这坚贞的姿态在晚风中颓坠。

注释

收起展开
  • 古松馆宋代山间驿馆名,因馆旁植有古松而得名。
  • 山驿山间的驿站、驿馆。
  • 道宫道教的宫观,此处指驿馆附近的道教建筑。
  • 云壑云雾缭绕的山谷。
  • 坚姿坚贞挺拔的姿态,此处指代古松苍劲不屈的形貌与品格。

赏析

收起展开
这首诗是典型的托物言志咏物诗,全程围绕古松的形象与品格展开,无一句空泛议论。

开篇先点出馆名题匾的独特,暗喻古松本身就有不同于凡木的禀赋,颔联追溯古松的生长年月,以半夜松涛声的清寒烘托出古松苍劲出尘的气质。颈联转写赏松的最佳场景,直接点出松的品格在霜雪之中最能彰显,尾联则将古松和深秋凋零的普通林木做对比,直接托出诗人所推崇的坚贞不屈的人格追求,全诗意象清劲,风骨凛然,是宋代咏松诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
吕陶是北宋中期著名的文学家、政治家,历任蜀地地方官、殿中侍御史等职,这首《古松馆》是他宦游途经山间驿馆古松馆时所作。

古松馆是宋代设于山间驿路之上的驿馆,因馆旁生长着树龄久远的古松而得名,过往文人多有题咏,吕陶途经此处见古松苍劲姿态,心有所感便写下这首咏物诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: