大享肆赦府帅赋诗次其韵

运际重熙讲克禋,祖宗严配答慈仁。
典章备物该三代,殿宝殊名应五辰。
早岁侍祠曾受嘏,外方留镇屡颁春。
皇恩更远皆宣布,自此祥风起八垠。

译文

收起展开
时逢累世清明的太平治世,朝廷修习庄严的祭祀大礼,以祖宗配祀上天报答天地的慈厚仁德。
礼制典章齐备周全,涵盖了夏商周三代的古制,殿中宝玺的特殊名号对应着五行五辰的时序。
我早年曾在朝中侍从祭祀,亲受过神明所赐的福分,后来出镇外藩,屡次向属地百姓宣布朝廷的春令仁政。
浩荡皇恩要向更偏远的地方广为传布,从此祥和的风化将从八方大地兴起。

注释

收起展开
  • 大享古代天子合祭先王、上帝的最高等级祭祀典礼,也指明堂大享,是宋代最为隆重的国家礼制活动之一。
  • 重熙指累世圣明、天下太平的治世局面。
  • 克禋能够诚敬地举行祭祀,禋本指升烟祭天,后泛指庄严的祭祀礼仪。
  • 严配指祭祀上天时以祖宗配享,是古代王朝彰显正统的核心礼制。
  • 五辰指金木水火土五行对应的五个时序,也泛指天时岁序。
  • 受嘏祭祀中代表神灵的祝官向参祭者授予福酒,接受福佑,这里指亲身参与过皇家祭祀大典。
  • 八垠代指八方极远的地方,泛指整个天下。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代官方礼制背景下的次韵作品,虽属颂圣题材,却全无浮泛空洞的套话,将个人的仕宦经历和对治世的认同自然融入其中。

全诗结构严整,对仗精工,中间两联完全符合七言律诗的格律规范,用典贴合宋代的礼制传统,既写出了大享肆赦典礼的隆重盛大,也暗含了诗人作为地方守臣宣导仁政的责任感,风格庄重典雅,是研究北宋中期礼制文化的重要文学佐证。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中期,是朝廷举行明堂大享大典、颁布大赦天下的诏令之后的和韵作品。

北宋自真宗之后,朝廷每举行大型祭祀典礼,都会同步推行肆赦,减免罪囚、蠲免赋税,向天下普施恩泽。当时吕陶正以朝官身份出守地方,府帅率先赋诗记录这一盛典,吕陶便依原韵创作了这首和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: