送陈正臣游昌元

三月里狂风肆意吹袭毫不怜惜春光，我胸中堆积的千斛愁绪都交付给即将远行的友人。
你平生行事恪守我们共同信奉的正道，不知何时才能过上安闲顺遂的生活。
道路上的繁华光景徒然在白日里喧闹，山中的清幽意趣却少有世俗的尘扰。
你归来之时必定会遇上朝廷求取贤才的诏书，不要在困厄的路途上徒劳地探寻前路。

• 千斛古代以斛为容量单位，十斗为一斛，诗中用“千斛”形容愁绪极多极重。
• 操履指操守、品行，代指人平日行事所秉持的原则底线。
• 纷华指繁华盛丽的世俗光景与外物诱惑。
• 问津原指探寻渡口，这里引申为探寻前路、谋求出路，语出《论语·微子》。

这首送别诗完全没有传统赠别诗的悲酸怅惘之气，通篇以劝慰勉励为主旨，格调清朗开阔。

开篇从暮春景致起笔，将自身的羁旅愁思与对友人的牵挂相融，随即转向对友人平素高洁操守的肯定，既共情了友人不得安闲的遭际，又以山中远避尘俗的清幽意象宽慰友人不必为世俗繁华所扰。

收尾两句笔力振起，直接期许友人终将得到朝廷重用，切莫因一时困顿而失意迷茫，语重心长，尽显二人相知相惜的深厚情谊。全诗语言质朴沉厚，全无空泛的应酬套话，是宋代送别诗中极具真情实感的作品。

这首诗是北宋中期诗人吕陶的赠别诗作，昌元为宋代昌元县，治所在今重庆荣昌一带，当时友人陈正臣将赴昌元游历，吕陶为其饯行，写下这首送别寄意的作品。

吕陶一生刚直敢言，不附权贵，创作这首诗时他尚在宦途沉浮，既对友人的远行抱有牵挂，也借诗作传递出自己对处世原则的坚守与对友人的殷切期许。