寄题洋川与可学士公园十七首 野人庐

耕锄事勤苦,赋敛少驱逼。
终日掩柴荆,何尝知帝力。

译文

收起展开
耕种劳作虽然十分辛苦,赋税却很少受到官吏催逼侵扰。
整日静掩柴门安闲度日,哪里会感知到帝王的统治恩泽。

注释

收起展开
  • 赋敛指官府向民间征收的各类赋税。
  • 柴荆指用柴木、荆条编制的简易门,代指乡野人家的简陋居所。
  • 帝力指帝王的恩德、朝廷统治的影响力,语出上古古歌《击壤歌》。

赏析

收起展开
这首小诗化用上古《击壤歌》的经典典故,以极简练的白描笔触勾勒出乡野百姓安居乐业、无扰无争的生活图景,暗合野人庐的造景旨趣。

全诗没有铺陈园林的亭台花木,而是从居处之人的心境落笔,将儒家理想中淳朴太平的治世风貌浓缩于短短二十字中,既侧面赞美了文同治理洋州时政清事简、与民安乐的政绩,也寄托了诗人自身对无拘无束的隐逸生活的向往。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人吕陶的组诗《寄题洋川与可学士公园十七首》中的篇目,题咏的是北宋文人文同(字与可)洋州园林中的一处景观。

文同是北宋著名画家、文人,曾任洋州知州,在当地营建了多处富有山野意趣的园池,野人庐便是其中一处模拟乡野民居风貌的建筑。吕陶与文同交谊深厚,遥想洋州园林的景致便创作了这组题咏诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: