梅花开尽小桃次之

发尽寒梅千万枝,小桃乘暖欲开时。
春风次第来须早,芳草垂杨莫恨迟。

译文

收起展开
凌寒的梅花已经尽数开遍了千万枝,小桃树趁着暖意正处在含苞待放的时节。
春风顺着时序早早地催发万物,芳草与垂杨也不必怨恨自己萌发得太迟。

注释

收起展开
  • 寒梅在寒冬时节开放的梅花,是早春最先绽放的花卉。
  • 乘暖趁着春暖的气候条件。
  • 次第按照顺序、依循次序。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统咏春诗常见的伤春、叹春的愁绪,以平和冲淡的笔触描摹出春日物候流转的鲜活生机。开篇两句精准捕捉早春到仲春的时序转换,梅谢桃开的衔接画面自然灵动,满溢着舒展的春日气息。

后两句以拟人化的劝慰口吻,点出万物生长各有其时的朴素哲思,没有对早开花卉的偏爱,也没有对晚萌草木的惋惜,尽显诗人从容豁达的心境,也暗含着对世间万事不必急于求成、各有节奏的人生体悟。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人吕陶春日闲游时创作的即事咏物作品。

诗人漫步郊野观察物候变化,见梅花盛放期已过、桃花正待接续开放的自然景象,有感于春日万物各有生长节奏的规律,便写下这首充满理趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: