广济寺

十年佛迹留于此,屈指山门皆所无。
今日清诗重褒述,禅林又复有犀渠。

译文

收起展开
十年间古佛的踪迹留存于此地,屈指算来周边的寺院都远不能及。
如今以清雅的诗篇重新褒扬记述,禅林之中又再度出现了珍稀的遗存宝物。

注释

收起展开
  • 佛迹指与佛教相关的遗迹、遗存,也可指古寺传承的佛法踪迹。
  • 山门佛寺的外门,这里代指所有的佛教寺院。
  • 清诗清雅脱俗的诗作。
  • 褒述褒扬记述。
  • 禅林佛教寺院的别称,因寺院多建在山林之中,故称禅林。
  • 犀渠本是中国古代神话中的名兽,这里代指佛寺中珍藏的珍稀经卷、文物等贵重遗存。

赏析

收起展开
这首七言绝句语言质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,完全以写实的口吻记录了广济寺的兴衰变迁。

前两句从时间维度落笔,点出古寺十年间留存的独特底蕴,将它和周边其他寺院对比,凸显其独一无二的历史价值。后两句收束到当下,以诗作褒扬古寺的新生,字里行间满是对佛法重兴、古刹复现盛景的欣喜之情,情感真挚自然,是宋代题寺诗中颇具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家吕陶任职蜀地地方官期间所作的题咏诗。

广济寺是当时蜀地历史悠久的著名佛寺,此前曾一度荒废,经十年修葺后重焕生机,吕陶游历至此,有感于古寺的复兴,便写下这首短诗赠予寺僧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: