登金山观潮

浮沉日月走雷霆,偃蹇西来气未平。
奔突楚山愁破碎,荡摇坤辅厌搘撑。
昔年此地分南北,今日中天洗甲兵。
万里雄风双秃鬓,妙高台上看潮生。

译文

收起展开
江潮涌动中日月仿佛在水面浮沉,涛声如雷霆奔走,浩浩荡荡从西而来,气势始终不曾平息。
浪涛奔涌冲撞着楚地的山峦,仿佛要将山峦冲碎,动荡摇撼着大地的四维,似乎厌烦了长久的支撑。
往年这一带曾是宋金对峙、划分南北的边界,如今升平时代,中天之下早已洗尽兵甲,不再有战事。
万里雄风拂过我已然稀疏斑白的双鬓,我正站在金山的妙高台上,悠然看潮起潮生。

注释

收起展开
  • 偃蹇原指高耸骄纵的样子,此处形容江潮汹涌奔腾、桀骜不驯的气势。
  • 奔突横冲直撞,此处形容浪涛奔涌冲撞的状态。
  • 坤辅古人认为大地有四维辅撑,坤辅即指大地的四极,代指整个大地。
  • 搘撑支撑,抵住。
  • 洗甲兵洗净铠甲兵器,指停止战争,天下太平。
  • 妙高台金山寺内的著名高台,相传为宋代僧人佛印所建,是金山观潮的绝佳位置。

赏析

收起展开
这首诗是宋代咏江潮诗作中的上乘之作,开篇极写江潮的磅礴声势,将日月浮沉、雷霆奔走的宏大意象纳入笔端,把万里江潮桀骜不驯的动态刻画得极具冲击力。

诗作没有停留在摹写景物的层面,而是由江潮冲决一切的气势自然生发历史感慨:金山作为曾经的南北分界的战地,如今早已消弭战火,潮水洗尽兵戈的意象,将自然景观和时代变迁巧妙勾连,跳出了普通观潮诗仅写山水奇趣的格局。

末句收束到诗人自身的登临状态,雄风拂鬓、高台观潮的形象,将个人的旷逸襟怀和天地大江的壮阔完全融为一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
赵文昌是南宋后期诗人,曾任职于镇江地方,金山地处镇江长江之中,是历代文人登临观览的名胜。

南宋百余年间,宋金政权以长江为界南北对峙,金山一带曾是江防前线,屡经战火。这首诗正是宋金和议后边境暂安时期,诗人登临金山观览江潮时所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: