和穆父待制蓬莱观雪

戊辰这一年的岁时格外悠长，历经两度立春才恰逢腊日。
这场天降瑞雪预兆来年丰收，彤云密布覆盖了天地四方。
雪片初落时如同天马飞驰，仿佛踏浪奔涌进浩瀚银河。
梁苑雅集的宾客晚到一步，郢中高楼的咏雪佳作难以酬和。
大地如同铺满锦绣的画卷，友人打开楼阁摆上美酒欢宴。
雪光映照着孙康借读的典籍，寒意体恤着袁安闲卧的床榻。
只爱这雪后平川旷野一片洁白，不去分辨美玉与石珉的差别。
我真想乘扁舟寻访剡溪旧友，清凛的寒气如同浮水漫开。
反复烹煮龙团佳茶品鉴，两腋之下顿时生出飒飒清风。
雪色与明月交相辉映，红色灯笼无需点燃蜡烛便满室清光。

• 穆父待制即钱勰，字穆父，北宋中后期官员，时任翰林待制，是苏轼、杨杰等人的好友。
• 蓬莱此处指北宋的秘阁馆阁，宋代官署中藏书的秘阁被时人誉为海上仙山蓬莱。
• 同云即彤云，下雪前布满天空的阴云，古人认为是降雪的前兆。
• 六合天地四方，代指整个天下。
• 孙康晋代名士，家贫无灯油，冬夜借雪光读书，是著名的勤学典故。
• 袁安东汉名士，大雪天困卧家中不愿打扰他人，是古代高士的典型形象。
• 泛剡指王子猷雪夜乘舟访戴安道的典故，是魏晋名士潇洒出尘的标志性事迹。

这是一首典型的宋代文人咏雪唱和诗，全诗层层铺陈，从岁时背景落笔，先点出降雪的祥瑞属性，再以天马银河的奇喻描摹雪的动态，紧接着连用梁苑、郢楼、孙康、袁安、剡溪五六个与雪相关的古典典故，毫无堆砌之感，足见作者笔力纯熟。

全诗没有局限于摹写雪的外形，而是始终落脚于宋代文人的雅致生活：观雪、宴饮、煮茶、赏月，将自然雪景与千年文人的精神脉络打通，既体现出元祐年间汴京文人从容闲散的交游氛围，也暗含着诗人对高洁洒落人格境界的追求。

这首诗创作于北宋元祐三年（公元1088年，即干支戊辰年），当时杨杰在汴京馆阁任职，与时任待制的同僚钱勰（字穆父）交游密切。

宋代馆阁素有「蓬莱山」的雅称，某次隆冬大雪覆盖京城，钱穆父先作《蓬莱观雪》一诗，杨杰便创作了这首和诗，记录下馆阁同僚雪天雅集唱和的文人事迹。