句 其三

将青山白云借来作为居所的帷帐幕布，定要让这山中僧舍彻底断绝俗世尘埃的纷扰。

• 合教合是应当、定要的意思，教是使、令的意思，即定要让。
• 断尘埃断绝俗世尘俗的侵扰，这里既指隔绝俗世的尘土，也指摒除世俗的杂念。

这两句诗以奇绝的浪漫想象构建出清逸辽远的禅境，诗人没有局限于僧舍本身的狭小空间，反而将天地间的云山整体借来当作居所的帷帐，把微小的僧屋嵌入广袤的自然山景之中，瞬间打破了物我的边界，格局格外开阔。

全诗没有堆砌任何禅门专用术语，却暗合了禅家“身处尘外、心游物初”的精神内核，清逸洒脱毫无俗韵，是宋代禅意短章中很有代表性的作品。

杨杰是北宋中期知名文人，号无为子，精通儒典又深明禅理，与当时诸多山林高僧交游密切，留下不少带有禅意的题咏断句。

这两句是他游历山野佛寺时所作的即兴题诗，属于宋代常见的“句类”存世作品，是诗人身处清幽山寺、目接云山胜景时的即兴感怀。