过黄陵庙

我途经供奉娥皇女英的黄陵古祠，羁旅之人到此不由得神色黯然愁绪翻涌。
滔滔奔流的湘江水尚且有穷尽的时刻，当年南巡的舜帝车驾究竟哪一天才能返还？
泪痕浸染的血色斑点至今还留在漫山的湘竹之上，舜帝的魂魄早已消散在苍梧的九疑山间。
我正想要追问上古苍梧巡狩的陈年旧事，悠悠白云已经从庙宇的梁栋之间缓缓生出。

• 黄陵二妃庙即黄陵庙，位于今湖南湘阴北部洞庭湖畔，传说为祭祀舜帝两位妃子娥皇、女英的祠庙。
• 帝车代指舜帝的车驾，传说舜帝晚年南巡，最终崩于苍梧之野，再也没能返回中原。
• 血斑千亩竹即湘妃竹，传说二妃南下千里寻舜，泪洒青竹，竹面从此生出永久的褐色斑纹，后世便称这种竹为湘妃竹。
• 九疑山又名苍梧山，地处今湖南宁远境内，相传舜帝驾崩之后便安葬于此山。
• 苍梧事指代上古时期舜帝南巡苍梧，最终一去不返的相关传说旧事。

这首诗是宋代怀古诗中以淡笔写深情的代表作品，全诗没有堆砌华丽辞藻，开篇直接点出客子过庙生愁的核心情绪，清冷怅惘的基调贯穿始终。

中间两联对仗极为精工，以湘水尚有穷尽之时的常理，反衬舜帝车驾永远无还的万古遗恨，紧接着接入湘竹留斑、魂断九疑两个流传千年的经典典故，把上古传说的厚重感具象化，不着意煽情而悲意自现。

尾联以景结情堪称神来之笔，诗人想要追问千年前的旧事，却只见白云从祠庙梁栋之间缓缓生出，所有关于历史的追问都消融在苍茫缥缈的实景之中，余味悠然不尽，把对圣贤的追怀、对时空苍茫的怅惘全部藏在不言之中，意蕴深远。

这首诗创作于北宋中期，是诗人杨杰游宦湘楚地区时的怀古之作。

黄陵庙地处洞庭湖畔湘水之滨，是传说中祭祀舜帝二妃娥皇、女英的千年古祠，自屈原、贾谊以来，历代迁客骚人途经此处多有凭吊题咏，杨杰此行赴任途经祠下，览古伤怀，有感于上古舜帝南巡不归的古老传说，写下了这首意蕴深沉的怀古诗。