送张令同年赴岭南

我们在滕王阁上正举杯畅饮，等候新官赴任的差吏早已提前越过山岭赶来。
你暂且辞别水乡故园里的旧菊，到岭南后春风回暖时一定要寄一枝梅花报平安。
往年我们一同在仁宗皇帝的殿前朝拜，同榜登科的喜讯像禹穴春雷惊动蛰伏的群鱼。
我们早就约定好要一同奔赴万里青云的前程，不要因为官阶低微就叹息沉沦在尘埃之中。

• 同年科举时代对同榜考中进士者的互称，是宋代官场极为看重的同科社交关系。
• 候吏古代地方官府提前到任所边界迎接新到任官员的差役。
• 三径菊化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”的典故，代指故乡的田园故居。
• 一枝梅化用陆凯赠范晔“聊赠一枝春”的典故，代指友人之间互通音信、传递牵挂。
• 禹穴传说中大禹藏书的古洞，此处代指科举考场，以春雷惊鱼喻指同榜登科的震动与快意。
• 蓝绶蓝色的官印绶带，宋代低级官员专属使用，此处代指低微的地方官职。

这首送别诗完全跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，通篇以老友叙旧的口吻层层铺展，情感真挚昂扬，毫无低回伤感的气息。

首联点出送别地点与友人赴任的匆忙行色，颔联连用两个经典的怀人典故，既劝慰友人不必牵挂故园，又约定两地音信常通，冲淡了岭南远地的荒寒感。颈联回溯二人同朝面圣、同榜登科的共同经历，唤起彼此少年时的青云壮志，尾联顺势点出早年的共同约定，勉励友人不要因官职低微远任就颓丧，格调刚健开阔，是宋代送别诗中极具风骨的代表性作品。

杨杰是北宋仁宗至哲宗时期的知名文人，嘉祐四年考中进士，平生与同榜及第的友人交谊深厚。

这首送别诗作于北宋中期，友人张姓同年被授为岭南地方县令，赴任途中途经洪州，与时任当地官职的杨杰相会，临别之际杨杰写下这首赠别诗，既叙多年旧谊，也寄寓了对友人的深切勉励。