默斋

喧喧人世事何穷,燕坐深斋孰与同。
道义优游言象外,利名分付是非中。
红尘无路到真境,幽鸟有时啼晚风。
此意只应陶令会,北窗琴在七弦空。

译文

收起展开
人世间纷纷扰扰的俗事哪里有穷尽,我在幽深的默斋中安坐,这份清寂没有谁能与我同享。
悠游于道义之中,所有体悟都在言语形迹之外,将名利全都交付给世间的是非评判。
滚滚红尘的俗氛根本无法抵达这真正的道境,只有幽林中的山鸟不时在晚风中啼鸣。
这份意趣只有陶渊明能够领会,北窗下的七弦琴虽在,却不必弹奏,意趣早已超出弦声之外。

注释

收起展开
  • 燕坐安闲静坐,“燕”通“宴”,是安逸闲适的意思。
  • 言象外言语和物象所能传递的范围之外,这里指超越世俗形迹的道义体悟,语出《周易》“书不尽言,言不尽意”的哲学命题。
  • 分付交付、托付的意思。
  • 陶令指东晋诗人陶渊明,他曾担任彭泽县令,平生以高蹈忘机、不慕名利著称。
  • 七弦空化用陶渊明无弦琴的典故,陶渊明蓄无弦琴一张,说“但得琴中趣,何劳弦上声”,追求不必诉诸音声的意趣体悟。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕“默斋”的“默”字立意,没有刻意雕琢辞藻,却将宋人崇尚的理趣完全融于清寂的意境之中。

首联从世间纷扰落笔,反衬深斋独坐的超然状态,直接拉开了世俗与道境的距离。颔联直接点明主旨,将道义体悟置于言象之表,把世俗名利交付给是非公论,尽显通透旷达的襟怀,毫无矫揉造作的姿态。颈联以“红尘无路到真境”和“幽鸟有时啼晚风”对举,烘托出默斋清寂幽远的氛围,以动衬静,画面感极强。尾联用陶渊明无弦琴的典故收束,暗合“默”的内核,不必言说,不必弦歌,意趣自足,余味悠长,是宋代理学文化背景下题斋诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人杨杰为自己的书斋“默斋”所作的题咏,收录于杨杰的文集《无为集》中。

两宋时期士大夫阶层普遍追求向内的精神体道,崇尚摒弃世俗纷扰的静修生活,杨杰本人精通儒、释、道三家义理,平生不慕荣利,与欧阳修、王安石等文人都有交游,这首诗正是他闲居默斋时抒写的悟道情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: