怀黄梅三阁 钓阁

屏去竿头饵,非唯用直钩。
我来鱼不避,鱼信我无求。

译文

收起展开
我撤去钓竿尖端的鱼饵,并不只是效仿古人使用直钩的做派。
我来到水边游赏,游鱼见了我也不躲避,因为鱼儿深信我对它们毫无索求。

注释

收起展开
  • 屏去同摒去,撤去、除去的意思。
  • 非唯不只是,不仅仅是。
  • 直钩笔直的鱼钩,传说西周隐士姜尚曾用直钩在渭水垂钓,后世常以直钩代指隐居待时、谋求世俗机遇的行为。

赏析

收起展开
这首小诗一反传统垂钓诗寄托功名、抒发失意的常套,跳出了姜尚直钩钓王侯的典故窠臼。

诗人既不用鱼饵,也不是为了借垂钓谋求任何世俗利益,最终达到了人无机心、鱼不疑人的物我两忘境界,寥寥二十字便写出了道家顺应自然、与万物相亲的至高精神状态,意境冲淡平和,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人杨杰所作的组诗《怀黄梅三阁》中的作品,同组其余两首分别为《酒阁》《书阁》。

杨杰号无为子,一生遍历名山大川,晚年退隐期间曾游历湖北黄梅一带,当地的钓阁是隐士临流寄兴的名胜,诗人有感于此处物我相融的悠然意境,便写下这组咏怀古迹的短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: