留题城西水磨

行客来到亭中脱下厚重的春衫，马儿在清凉的泉水中清洗马具。
难怪主人一再挽留我多住些时日，这里的水声与林间光影竟和江南一模一样。

• 辔衔驾驭马匹的缰绳和金属马嚼子，这里代指整套马具。
• 怪得宋元时期口语，意为怪不得、难怪。
• 水磨利用水力驱动的粮食加工作坊，周边多依水而建，林木繁茂。

这首小诗叙事层次精巧，开篇先铺陈两个极富生活气息的行旅细节：人在亭中脱春衫，点出春末夏初气候暖和，马在寒泉里洗辔衔，直接烘托出周边泉水清冽的环境，画面鲜活灵动。

后两句用悬念解开的结构收束，先抛出主人再三挽留的反常现象，再点出“水声林影似江南”的核心缘由，既侧面烘托出城西水磨一带景致的清幽宜人，也暗含了诗人自身对江南风物的偏爱与向往之情，语淡而味长，余韵悠然。

杨杰是北宋中期著名文人，嘉祐年间进士，号无为子，平生遍历南北山水，所作题咏小诗多清逸自然，毫无雕琢痕迹。

这首诗是他游历某地城西水磨一带时，被当地酷似江南的清幽风物打动，即兴题写在居所壁上的留题之作。