梅坛

天下人心爱至公,天心还与世人同。
自生羽翼三清去,不独丹砂九转功。
汉代变名游越国,道家遗像并萧公。
石坛正是飞升处,老鹤一声松桧风。

译文

收起展开
天下世人的本心都推崇极致的公道,上天的心意也和世人的这份期许全然相同。
梅福自然生出道家羽翼飞升三清天界,靠的不只是炼制丹砂的九转神效之功。
汉代时他变更名姓远游到吴越之地,如今道观里遗留的他的塑像和萧公并列供奉。
这石坛正是当年他得道飞升的地方,老鹤一声清唳,松桧之间飒飒清风四起。

注释

收起展开
  • 至公极致的公道,没有偏私的至高准则。
  • 三清道家所尊的三位至高神,即元始天尊、灵宝天尊、道德天尊,代指天界最高仙境。
  • 丹砂九转道家炼丹术术语,指将丹砂反复烧炼九次,相传九转而成的仙药功效最为神异,服之可以得道飞升。
  • 萧公指道家传说中与梅福齐名的得道仙人萧史,二人常被后世道观并祀。
  • 飞升道家术语,指得道者羽化升天,脱离凡俗。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家咏迹诗,没有落入寻常游仙诗侈谈神异的俗套,开篇就点出“天心同于人心”的核心立意,把道家的得道和世人所推崇的“至公”品格绑定,跳出了单纯谈玄的格局。

中间两联叙写梅福的生平典故,虚实结合,既点出他隐姓埋名远遁的高行,也交代了后世对他的崇奉,对仗工整,用典妥帖。末联收束到眼前实景,以老鹤唳空、松桧风生的清旷意境作结,余韵悠长,把千年仙迹的苍茫感和道家清逸的气质完全烘托出来,读来令人神往。

创作背景

收起展开
杨杰是北宋仁宗至哲宗时期的著名文人,号无为子,嘉祐年间登进士第,平生笃好道家文化,多有游历名山洞府、题咏仙迹的诗作。

这首《梅坛》是他途经江西一带纪念汉代仙人梅福的古坛遗迹时所作,借咏叹梅福的成仙典故,寄寓了对至公之道的推崇与对隐逸高风的追慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: