咏南山诸胜 狮子峰

岩风壮威猛,晴雷隐哮吼。
无心露爪牙,百兽自奔走。

译文

收起展开
山岩间的长风烘托出它威猛的雄姿,晴空里的隐隐声响仿佛是它低沉的哮吼。
它本无意展露锋锐的尖爪利牙,百兽见了便自然而然吓得四散奔走。

注释

收起展开
  • 南山诸胜指杭州西湖南山一带的诸多名胜景点,是古代西湖游览的核心区域之一。
  • 晴雷晴天里的隐隐轰鸣,这里既指远处的雷声,也暗指山风穿过岩穴发出的声响。
  • 爪牙本指猛兽的尖爪和利牙,这里用来描摹狮子峰上嶙峋凸起的怪石形态。

赏析

收起展开
这首诗采用以动写静、全程拟人的艺术手法,没有一字直接点明所写的是形如狮子的石峰,全程以活狮子的神韵来描摹静态奇石,构思极为巧妙。

前两句从听觉感受落笔,借岩风的声势、晴雷的轰鸣烘托狮子峰的威猛气势,后两句以虚笔想象百兽慑于狮威奔走的画面,进一步凸显出山峰雄奇磅礴的气韵,将无生命的山石写得神采飞扬,极富浪漫主义色彩。

创作背景

收起展开
杨杰是北宋中后期知名文人,平生好游历山水,留下了大量题咏江南名胜的诗作。《咏南山诸胜》是他游览杭州西湖南山一带十余处知名景点后创作的组诗,《狮子峰》是其中专咏狮子峰景观的篇目。

狮子峰是西湖南山的标志性奇石景观,因整座岩体形如蹲坐的雄狮而得名,历来是西湖周边文人题咏的热门题材。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: