推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
咏南山诸胜 照阁
咏南山诸胜 照阁
杨杰
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
幽人无适莫,乘兴登高阁。
夜月锁云林,春花绣岩壑。
译文
收起
展开
寄情山水的雅士行止随性没有固定偏向,趁着盎然兴致登上这座高耸的照阁。
入夜的明月清辉笼罩着云气缭绕的山林,春日繁花将山岩沟壑装点得如锦绣一般。
纠错
注释
收起
展开
幽人
原指隐居避世的人,这里指寄情山水、洒脱随性的雅士,是作者自指。
无适莫
语出《论语·里仁》,指待人处事没有固定的偏向,这里指游赏行止随性自然,不会刻意强求目的地。
岩壑
指山峦崖壁与山间沟壑,这里代指照阁视野所及的整片南山山野。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言短制风格清简雅致,前两句从人的游赏状态落笔,不用任何修饰就写出了宋代名士随性游山、乘兴登临的洒脱意态,为后续的写景铺垫出松弛自然的审美基调。
后两句对仗极为工整,“锁”字以动写静,将夜月清光遍覆山林、云气都被月色裹住的静谧氛围感写得十分鲜活,“绣”字则化静为动,把春日繁花错落点缀山野的斑斓色彩描摹得极具画面感,一写夜月之景一写春日之景,时空交错间便将照阁居高临下所见的南山胜境尽数托出,完全体现了宋代写景小诗平淡自然、意趣悠长的审美取向。
纠错
创作背景
收起
展开
《咏南山诸胜》是北宋文人杨杰创作的山水组诗,全组共二十余首,分别题咏润州南山(今江苏镇江南郊风景名胜区)的各处知名景观,《照阁》是其中的代表性篇目之一。
杨杰平生喜好漫游名山大川,北宋元祐年间他任职于两浙路一带,多次登临南山寻访胜迹,这首小诗便是他乘兴登阁、纵览山间风光时题写的即景之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29