天台三贤堂 拾得

拾得元无姓,山前拾得来。
常携一敝箒,不是扫尘埃。

译文

收起展开
拾得原本就没有世俗的姓氏,是早年在天台山前被人捡拾得来的。
他平日里常常随身带着一把破旧的扫帚,却不是用来清扫俗世的尘土地面。

注释

收起展开
  • 拾得唐代著名诗僧,天台山“三贤”之一,相传他幼时被丰干禅师在天台山路旁捡拾收养,因此得名“拾得”。
  • 元通“原”,意为原本、本来。
  • 敝箒破旧的扫帚,“箒”同“帚”。

赏析

收起展开
全诗以极简的白描手法勾勒人物,前两句直接点出拾得姓名的由来,完全贴合民间流传的身世典故,没有一句多余的修饰。

后两句抓住拾得常持扫帚的典型细节,跳出常人的世俗认知做翻转表达,暗喻他所持的扫帚是用来清扫人内心的妄念烦恼,而非外在的地面尘土,深契禅宗明心见性的核心旨趣,语浅意深,余味悠长,把拾得超脱凡俗的禅者形象刻画得十分传神。

创作背景

收起展开
《天台三贤堂》组诗是北宋文人杨杰游历浙东天台山,访求古德遗迹时创作的题咏作品。

天台山三贤堂是当地为纪念唐代隐居于此的丰干、寒山、拾得三位高僧所建的祠宇,这首诗是组诗中专咏拾得的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: