云堂院

罗汉十六轴,江僧寄此山。
画称天下绝,人自定中还。

译文

收起展开
十六幅罗汉图轴,由江边的僧人寄送到这座山间禅院。
这幅画作堪称天下绝品,创作者是从禅定境界中得悟后落笔而成。

注释

收起展开
  • 罗汉即阿罗汉,佛教中指断尽一切烦恼、证得圣果的修行者。
  • 轴古代装裱成卷轴形态的书画的计量单位。
  • 定中指禅定状态,是佛教修行者心无杂念、专注一境的修行境界。

赏析

收起展开
这首五言小诗篇幅极短,却全无赘语,前两句以平实的笔触交代罗汉图的来历,叙事清晰自然。

后两句跳出普通题画诗只夸赞画技的俗套,由画及人,点出这幅作品能成为天下绝品的核心原因,是创作者本身拥有深湛的禅定功力,将禅境与画境完全打通,清简淡远,充满宋调特有的理趣韵味,和禅院的清幽氛围高度契合。

创作背景

收起展开
杨杰是北宋中期知名文人,曾任太常博士,精通佛理,与当时诸多禅林高僧交游密切。

这首《云堂院》是他游历山中禅院云堂院时,见到寺中收藏的十六罗汉图所作的题咏,契合北宋士大夫普遍喜爱游赏禅林、题咏僧院书画的创作风尚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: