句

当地乡邻的嫁娶风俗历来格外看重母系亲族的门第势力。
即便我执意不肯接受这桩安排，又能到哪里去诉说陈情呢？

• 母党指母系一方的亲族，即母亲所属的家族势力。
• 将安云古代汉语倒装结构，意为“将云安”，云是诉说、陈情的意思，安是疑问代词“哪里”，合起来指又能到哪里去诉说。

这两句诗完全摒弃了宋代诗坛常见的雕琢用典习气，以近乎口语化的直白表达，直击封建时代女性婚姻不能自主的核心痛点。

前半句冷静客观地点出扭曲的世俗规则，后半句以反问语气把个体在强大宗法秩序面前的无力感展现得入木三分，短短十四个字没有多余修饰，却满含沉郁的悲愤，是宋代女性文学中极具现实批判力量的代表性断句。

这两句是宋代才女苏氏（苏洵之女，世称苏八娘）仅存的传世残句，收录于《全宋诗》与宋代笔记《墨庄漫录》中。

当时苏氏的父母受当地看重母族联姻的世俗风气影响，罔顾她的个人意愿，强行将她许配给母家远亲，苏氏无力反抗命运的安排，便写下这两句诗抒发内心的愤懑与绝望。