登南山塔

曹棐 · 宋代

平生登塔与登楼,乱尽乡心送尽愁。
试上南山山下塔,依前怀古复悲秋。

译文

收起
我这一生无论是登塔还是登楼,都想要排遣满怀乡思与无尽闲愁。
今日我试着登上南山脚下的高塔,愁绪依然如旧,既怀古伤今又为清秋悲凉。

注释

收起
  • 乱尽此处指试图排遣散尽愁绪。
  • 依前仍旧,和从前一样。
  • 悲秋古典诗词常见的情感主题,秋日万物萧条,文人多由此触发身世飘零、怀古伤今的悲凉情思。

赏析

展开
这首小诗短短四句,章法曲折,将文人挥之不去的羁旅愁思写得真切动人。

开篇诗人点明,自己登塔、登楼本就是为了排解心中的乡心与愁绪,预设了“登览消愁”的心理预期;后两句笔锋一转,登上南山塔后,愁绪并未消散,仍旧是怀古又悲秋,道出了愁绪难遣的结局。这种欲求解脱终不得解脱的写法,将无形的愁绪写得具体可感,语言质朴自然,情感深沉真挚,短章之中蕴含着深厚的愁绪,余味悠长。

创作背景

展开
曹棐是南宋诗人,这首诗是诗人秋日旅居南方,登临南山塔时所作。

诗人常年漂泊羁旅,逢秋触发怀乡伤时之感,于是写下这首登临抒怀的短诗。