题公安知县柳应辰屯田默庵

语默本无常,此道知者寡。
君子默诸心,志气纳陶冶。
至神所安潜,可使万物化。
精微与道契,密不见纤罅。
世俗默在口,钤若偶人者。
至其中所骛,逐逐散万马。
我来观默庵,虚白非外假。
天地冥毫芒,今古一昼夜。
物至纷无穷,酬酢甚闲暇。
清净老聃烛,寂寞扬氏驾。
养此将有行,性命妙天下。
相对坐终日,心惬如嘬炙。
赋诗尚何言,聊为默庵谢。

译文

收起展开
言语与缄默本没有固定不变的准则,通晓这一道理的人向来稀少。
有德之人将缄默存养于本心,一身的志气由此得到熏陶冶炼。
神妙的心境安守于沉潜之中,可以促使世间万物顺化自如。
精微的境界与大道完全契合,绵密得看不到一丝一毫的缝隙。
世俗之人的缄默只停留在嘴上,紧闭双唇就像土木做的人偶。
可他们内心追逐的欲念,却像万匹奔马一样四散驰逐无法收束。
我今日来到默庵中观览,庵中虚静纯白的境界全然不是外饰得来。
天地的奥秘藏于秋毫之末,古往今来的变迁不过如同一个昼夜流转。
外物纷至沓来无穷无尽,以静默之心应对反倒显得十分从容闲暇。
这清净的境界如同老聃思想的明烛,这寂寞的操守如同扬雄治学的车驾。
存养这份静默之道再入世行事,就可以顺导性命之理裨益天下苍生。
我与庵主相对坐了整整一天,心中惬意得如同吃到了鲜美的烤肉。
写下这首诗哪里还有多余的话要讲,姑且以此诗来称颂默庵的深意。

注释

收起展开
  • 屯田宋代官名,即屯田郎中或屯田员外郎,此处是柳应辰的寄禄官衔,代表其官品等级。
  • 语默言语与缄默,是古代士人探讨出处行藏的核心命题。
  • 纤罅极其细小的缝隙、裂痕。
  • 钤锁闭、封闭,此处指闭口不言。
  • 骛追逐、驰求,此处指内心的欲望向外奔逐。
  • 虚白语出《庄子》,指心境清净纯白、没有杂念的状态。
  • 酬酢原指主宾相互敬酒,此处指应对、处理世间万事。
  • 老聃即老子,道家学派创始人,此处代指道家清净守静的思想。
  • 扬氏指扬雄,西汉著名学者,早年闭门著书,甘于寂寞,是后世推崇的守静存身的典范。
  • 嘬炙吞食烤肉,此处用来比喻内心获得极大的满足感。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特色是运用对比手法,将“世俗之默”和“君子之默”做了清晰的分野:世俗之人的默是形骸的伪装,口闭而心驰,欲念四散;君子之默是本心的存养,内外澄澈,与道契合,从根本上颠覆了常人对“默”的表层认知。

全诗融合了儒家修身、道家顺化的思想内核,没有把静默当成避世的手段,反而指出存养静默之后可以更好地应对世务、教化天下,赋予了“默”积极入世的价值指向,体现了北宋士大夫“静以修身,动以济世”的典型人格追求。全诗说理却不枯涩,多处运用贴切的比喻,最后以相对坐忘、心满意足的场景收束,将抽象的哲学命题转化为可感的生活意境,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期政治家、学者刘挚的题赠作品,创作于他游历湖北公安县期间。

当时柳应辰担任公安县知县,同时带屯田郎的寄禄官衔,他将自己的居所命名为“默庵”,刘挚到访后与他论道相得,便创作了这首五言古诗题赠给主人。北宋中期儒释道三教融合的思潮盛行,士大夫普遍追求静心存养的修身境界,这首诗正是这一时代风气的体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: