次韵晋陵吴秀才传见贶

我本就是性情疏放的山野之人，对于出仕或退隐的选择早已心意坚定。
孔子曾慨叹自己做不到四种善德，嵇康素来慵懒自认两件事绝不能行。
这么多年来饱尝世间忧苦辛劳，所幸我的内心始终安稳平和。
我染上风疾久病卧床，疲惫的身躯连手足都受困于痉挛跛行。
感念你品性淳厚至极，身处俗世之中仍能保持本真的自我。
你持琴以玉为轸、以黄金为徽，抬手便解开了流传万古的乐理枷锁。
琴音是天地间自然生发的声响，听闻之人无不为之警醒不敢怠惰。
你心怀浩荡元气如同驾舟，只凭一缕微风便可作为行船的船舵。
我也早已看淡世俗机巧，但愿能避开世间无端的灾祸。
倘若能伴你一同沿江漫游，就在春日的江面上乘着轻舟酣饮醉卧。

• 次韵古代文人酬和诗词的常见体式，严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
• 见贶敬辞，指承蒙对方馈赠，这里特指吴秀才向刘挚赠诗。
• 孔患四未能用《论语》典故，孔子曾自述未能做到君子的四种德行，此处是作者自谦之语。
• 嵇慵二不可用嵇康《与山巨源绝交书》典故，嵇康称自己生性慵懒，有两件事绝对不能忍受为官的束缚。
• 玉轸黄金徽轸是古琴下承弦的柱，徽是琴面标识音位的琴点，此处形容琴具精美，暗喻吴秀才品性高洁。
• 撄世祸触犯、遭遇世间的灾祸。
• 轻舸轻便的小船。

这首酬唱诗没有普通应酬作品的浮泛弊病，全程以情志贯通，既回应了友人赠诗的厚意，也袒露了作者历经宦海沉浮后的真实心境。

诗中用典妥帖自然，无论是孔子的自谦之语还是嵇康的疏懒之喻，都精准贴合作者想要表达的厌倦世俗机心、向往本真生活的取向，没有丝毫堆砌痕迹。以琴音喻友人的高洁品性，以行舟喻自在的人生状态，意象清逸冲淡，与全诗疏野平和的气质完全契合。

末尾两句以同游春江、醉卧轻舟的邀约收束，将二人超越世俗的知己情谊落到了具体的悠然场景中，余味悠长，尽显宋代士大夫追求的冲淡平和的审美旨趣。

这首诗是北宋中后期著名大臣刘挚的酬唱作品，收录于其个人文集《忠肃集》中。

刘挚一生深陷新旧党争的宦海风波，多次遭贬谪辗转地方，这首诗是他收到晋陵籍秀才吴传的赠诗后，依原作韵脚奉和的次韵之作，创作时他已萌生退意，厌倦朝堂倾轧，向往无拘无束的乡野生活。