荆门军惠泉呈李使君舜卿

苍翠的群山环抱着荆门西城，蒙泉就从山麓之间发源。
一汪清泉水涵养着空明洁净的质地，巨大的岩石从幽深的山湾开裂涌出泉眼。
泉水顺着脉络汩汩不断涌来，像星子般的水珠翻滚接连不断。
不知是谁将泉水蓄积成方池，不让它发出瀑布般轰鸣的声响。
池的四周堆叠着似玉的奇石，高大的古木浓荫遮蔽足有百丈。
传说波底生有金色莲花，万片绿叶像丝织的彩绮繁茂鲜润。
泉水太过澄澈洁净，连鱼虾都不敢在此停留，水鸟也远远避开。
俯身俯视泉水清得能照见五脏六腑，我怎敢用双脚去濯污这一泓清冽。
沿着池边往西南方向走，渐渐看到泉水从池岸泄出汇聚。
奔涌的水声终于清晰可闻，水势迅猛就像挣脱了枷锁束缚。
白色水沫翻卷如同飞动的白练，水流撞击的声响像弹射碎玉般清脆。
曲折的溪谷道路绵延悠长，清越的泉声远远地接连不断。
我哪里能得到一把系着朱丝的琴，为它弹奏出古雅的沧浪之歌。
泉水分流滋养山下的农田，每年都能让大麦谷物丰收成熟。
当地百姓来来往往提着瓶罐取水，清冽的泉水滋养着全城人的身体。
惠泉的美名大概就是由此而来吧，可地方图志典籍里却从来没有记载。
崖壁上刻着前人的诗文题字，数量太多我来不及一一细读。
我也想试着写下几句好诗，却怕自己文笔粗陋玷污了这泓清泉。
使君您心性本就清正高洁，在泉边的馆舍里留宿栖居。
饮下一勺泉水就能涤尽凡尘俗念，哪里比得上寻常杯中的浊酒。
那股磅礴豪迈的壮士意气，常常会被清幽的山水所折服感化。
天下虽有无数佳山胜水，大多人却没有财力置办田宅隐居。
如今我只能空自向往这林泉之乐，像屠门大嚼的闲人一样庸碌无为。

• 使君宋代对州郡级地方长官的尊称，这里指诗题中的李舜卿，时任荆门军知州。
• 潗潗泉水汩汩涌动、接连不断的样子。
• 潴动词，指蓄水、汇聚水流。
• 桎梏古代的刑具，类似脚镣手铐，这里用来形容泉水挣脱束缚的状态。
• 稔麰谷指谷物成熟丰收，麰是大麦的古称。
• 镵指在石壁上镌刻、凿刻文字。
• 卜筑指选择地方建造屋舍，隐居在山水之间。

这首五言古诗以铺陈的手法层层递进描摹惠泉的全貌，从泉源初生、蓄为方池，再到泄出成溪、润养民生，完整展现了惠泉从幽隐到泽世的全流程，画面感极强。诗人没有停留在普通的山水描摹层面，而是以泉水的清冽澄澈为喻，将泉水的品性和地方官的清正品格相互映照，托物言志的手法不着痕迹。

全诗语言质朴厚重，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却把泉水的形、声、神、韵都刻画得栩栩如生，末尾几句由景及情，既抒发了对林泉隐居生活的向往，也暗含了对世俗庸碌状态的反思，是宋代咏泉诗中兼具纪实性与思想性的优秀作品。

这首诗作于北宋中期，刘挚担任地方官游历荆湖北路期间，是一首呈送给时任荆门军知州李舜卿的咏泉纪游诗。

荆门军是宋代设置的地方行政区划，治所位于今湖北荆门，惠泉是当地历代知名的山水名胜，李舜卿作为当地主官，素来喜爱山水清游，刘挚到访惠泉后便写下这首长诗相赠，既描摹惠泉胜景，也寄寓了对友人清正品格的赞赏。