送吴雍平凉令

洞庭湖畔的树叶刚刚开始零星飘落，衡阳的北雁还未启程南归。
天边的秋云牵惹起游子的愁思，一路向着西北陇山的方向飘飞。
凛冽的风霜掠过楚地商郢，漂泊的游子衣衫早已浸满凉意。
此番赴任的路程哪里算得上近，目的地就在渭水之畔的平凉边地。
早寒的节气让边关的野草泛白，九月的边塞战马正养得膘肥。
西北边地民风淳厚质朴，地方长官要处理的民政事务清简稀少。
黄河环绕勾勒出绝胜的地势，连绵的群山从四面盘绕围合。
你到任后尽可登临山水凭吊古今，胸中的壮志豪情自会尽情舒展挥洒。
此番赴任履职你确实能得偿所愿，反观我孤陋愚钝又能依托何处。
感念我天生性情疏放质朴，行事动辄就会触碰到世俗的机巧陷阱。
你我相逢有幸能明晓事理，秉持道义彼此心意相投从不觉得有什么不对。
如今世道行事已经失却正直的准则，我只能嗟叹不愿去做曲意逢迎的小人。
志同道合的友人一天天日渐稀少，胸中的道义主张又能和谁一同切磋砥砺。
我只能默诵《离骚》自我宽慰，把所有的情志都寄托在饰金的琴徽之上。

• 平凉令平凉县的县令，平凉地处北宋西北边地，是当时连通秦陇的核心城邑之一。
• 衡阳雁古传说大雁南飞至衡阳回雁峰便不再向南，待来年春后北归，此处用归雁未归点明时节正值深秋。
• 陇头即陇山一带，位于今陕西、甘肃交界，是古代通往西北边地的必经要道。
• 商郢先秦时期楚国的都城，此处代指诗人与友人临别所经的楚地区域。
• 洪河黄河的别称，此处指环绕西北边地的黄河干流。
• 黄金徽古琴上用黄金装饰的音位标识，此处代指精美的古琴，古人常以抚琴寄托高洁情志。

这首赠别诗跳出了传统送别诗多作悲戚怅惘之语的俗套，前半部分从深秋送别之景层层铺展，顺着友人赴任的行进路线依次勾勒风光，既点明了时节特征，也暗含对友人一路跋涉的牵挂。

诗作中段转而描摹平凉当地的形胜风物，称赞西州民风淳厚、政务清简，山河壮阔足以供友人登临抒怀，全无送别诗常见的儿女沾巾之态，尽显宋代士大夫开阔的胸襟。

诗作后半部分笔锋陡转回归诗人自我抒怀，坦陈自己生性疏朴、不肯曲意逢迎世俗，同道日渐凋零，只能借读骚抚琴遣怀，将普通的送别之意升华为同道相知的情志共鸣，情感沉挚厚重，尽显北宋刚直派士大夫不谐于俗的人格底色。

这首诗是北宋中期士大夫刘挚的赠别诗作，收录于其个人文集《忠肃集》中，是典型的宋人送别言志类作品。

诗题中的吴雍是刘挚的交游友人，此番获任平凉县令，平凉即今甘肃平凉一带，北宋时隶属秦凤路，是西北边陲拱卫秦陇的重要边地城邑。刘挚与友人临别之际，既寄寓了对友人赴任的期许，也借机抒发了自身宦海沉浮的身世感慨。