汶上送黄任道游吴

细碎的寒霜飞满天空，树木枝叶纷纷摇落，长河的波光像温润的碧玉一样柔滑。
你这位来自江南的雅士早已厌弃俗世的尘劳，魂牵梦绕都要回到吴越旧地。
故乡的溪涧春已到来你却还未动身，此时正是梅花绽放、香雪飘飞的美好时节。
你可以在太湖古寺之下吟咏新作的诗篇，在姑苏台边对着清寒的月色尽兴酣饮。
江边的橙子经霜熟透，寒夜里风味正浓，吴地的美酒香醇，连冻住的酒醅都被轻轻拨开发出香气。
辽东归来的仙鹤会为人间的是非变迁生出悲慨，钟山清晨的猿鸣也会惊叹人世久别的沧桑。
可叹我不能跟随你一同踏上旅程，就像被拴在臂套上的孤鹰，怅恨自己被官务束缚。
东南一带的山水向来游人众多，泛舟深江、攀登险山的人从来没有断绝过。
但这些游人十有八九都是逐利的商贾，不为牟利只为风雅游览的百人里也难有一个。
你提着诗笔回到故乡寻访旧迹，文思泉涌就像银河决堤一样浩荡无穷。
你描摹世间万物的笔力足以超过鳌峰的典故，搜寻奇景异事的足迹能踏遍禹穴的幽深。
人生最难得圆满的事就是畅快游览，只要心意舒展何必去计较处境的困厄或是显达。
岁末天寒，南浦边冷风阵阵，盼你早日乘着归船，听着咿呀的橹声平安归来。
我不只是独自在这里深切思念你，也盼你别忘了家中双亲早已白了的头发。

• 屑霜细碎的寒霜，初冬时节散落的冰粒。
• 吴醑吴地出产的美酒，醑指过滤后的清酒。
• 冻醅寒冬里尚未完全化开的酒糟。
• 契阔久别，此处指人世聚散离合的沧桑感。
• 韝绁拴在猎鹰臂套上的绳索，此处代指官场的束缚。
• 天潢古代对银河的别称。
• 禹穴传说中夏禹藏书的洞穴，在今浙江绍兴会稽山，此处代指江南的幽深古迹。
• 归艎归船，艎是古代对大船的称呼。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗凄苦伤感的俗套，笔力清雄健朗，全程以浪漫的想象铺陈友人游吴的快意场景，字里行间满是对友人选择的肯定与艳羡，毫无儿女沾巾的酸腐气。

全诗虚实结合，开篇先以汶上冬景起笔点出送别的时节，随后便层层宕开，将江南的梅花、太湖的月色、姑苏的美酒、江畔的橙香等典型意象串联成鲜活的游赏画卷，画面感极强。

后半部分由写友人转向写自身，以孤鹰自比抒发官务缠身的怅惘，又以旷达之语点出游览的核心在于心意舒展不必计较穷达，最后落点到对友人早归、顾念双亲的劝勉，情感层层递进，结构圆融完整，是北宋中期送别诗中颇具特色的佳作。

这首诗是北宋名臣刘摰早年任职汶上期间创作的送别诗，收录于《忠肃集》卷四。

黄任道是刘摰的生平至交，生性酷爱山水漫游，当时正旅居汶上为俗务所困，决意辞官返回江南吴地游历，刘摰十分艳羡友人的选择，便写下这首长诗为他饯行，既寄托了惜别之意，也抒发了自己被官场羁绊的怅惘。