句 其四
坛峙麻姑石，溪忘忧禹碑。
译文
收起展开
仙坛在麻姑修道的奇石旁巍然矗立，临溪望见古禹碑，尘世烦忧瞬间消解一空。
注释
收起展开
- 坛峙古老的祭台高高耸立。
- 麻姑石传说中道教仙女麻姑修道炼丹处的山石，是流传极广的仙迹符号。
- 禹碑又称岣嵝碑，相传为大禹治水时所立，是承载上古治水传说的著名历史遗迹。
赏析
收起展开
这联五言断句对仗精工，将仙凡两界的经典古迹并置，没有多余的铺陈修饰，却瞬间撑开了苍茫悠远的时空维度。
短短十字中同时容纳了神话传说的空灵与上古历史的厚重，清而不浮，典而不涩，尽显宋人文言诗的简劲特质，是宋人存世断句中的代表性佳作。
短短十字中同时容纳了神话传说的空灵与上古历史的厚重，清而不浮，典而不涩，尽显宋人文言诗的简劲特质，是宋人存世断句中的代表性佳作。
创作背景
收起展开
刘摰是北宋中后期著名政治家、文学家，官至尚书右仆射，谥号忠肃，为官刚正不阿，诗文风格清劲简淡。
该句是诗人登临东南名山寻访古迹时留下的断句，属于其怀古纪游类的逸作，被收录在《全宋诗》的刘摰诗作残句系列中。
该句是诗人登临东南名山寻访古迹时留下的断句，属于其怀古纪游类的逸作，被收录在《全宋诗》的刘摰诗作残句系列中。