句 其五

方雄压三楚,形势拱中原。
阔占潇湘腹,高摩翼轸门。

译文

收起展开
威势雄浑地镇踞整个古楚地域,地理形胜天然拱卫着中原核心区域。
辽阔疆域占据潇湘流域的腹地,高耸的峰峦仿佛能触摸到翼轸二星的天门。

注释

收起展开
  • 三楚古地域名,分为西楚、东楚、南楚,这里泛指长江中游的整个古楚辖地。
  • 潇湘指潇水与湘江流域,代指今湖南一带的楚地核心区域。
  • 翼轸古代星宿名,古人以星宿分野对应地域,翼、轸二星的分野恰好对应楚地,这里代指楚地的天空。

赏析

收起展开
这首断句笔力沉雄,完全从宏观地理格局落笔,没有细碎的景物描摹,仅用二十字就勾勒出楚地山川磅礴开阔的整体气象。

诗人将星野分野、地域沿革的厚重文化意象自然融入诗句,既写出了楚地作为南方重镇的战略地位,又以“高摩翼轸门”的夸张想象,把楚地山川直抵天穹的雄奇质感表现得淋漓尽致,尽显宋人地理题咏诗的典重气度。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人刘摰留存的咏楚地山川形胜的断句,收录于《全宋诗》。

刘摰曾长期在荆湖路一带任职,对两湖地区的地理格局、风物掌故极为熟悉,这首诗正是他观览楚地壮阔山川时写下的题咏片段。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: