酬寄杨晦叔所集瘴方善救方

赵姓友人匆匆赶到我刚卸下行装的居所，为我送来这部藏于肘后的珍贵道家医书。
整部医集专门收录了岭南瘴疠之地的防病药方，仁德恩泽惠及后世，这样的功绩谁能相比？
城南的旧宅旁还有一处闲置的客舍，我打扫好床榻，在此安然闲居。
心入坐忘之境不再有一丝杂念萌生，内心的方寸田园本就清净，何须刻意锄治。
世人养生防患往往不懂这个道理，即便一心钻研方药也难免疏漏粗疏。
飞鸢坠落溪水本是瘴乡常见景象，也不妨碍我安住于此，任凭黄茅草蔓延到庭院台阶。
清晨我修习漱洗养生功法早已心神饱满，日常的膳食更不愁有富余的米粮鲜鱼。
我姑且把这部医集通读一遍，之后转告乡邻，让大家不必再为瘴病担忧。

• 弛担卸下肩上的担子，这里指刚抵达贬所，安顿下来。
• 肘后指随身携带的典籍，源自葛洪《肘后备急方》，意为可藏于肘后衣袖之中的便携医书。
• 瘴岭指岭南五岭一带，古时认为当地多瘴气，易引发疾病。
• 燕居闲居，安居。
• 坐忘道家所追求的物我两忘、心境澄明的精神境界。
• 寸田指人心，道家将人的心脏方寸之地称作寸田。
• 庭除庭院的台阶。
• 玄膺道家养生术语，指咽部，这里代指道家漱洗养生的功法。

这首诗跳出了一般酬唱诗作的应酬俗套，将贬谪心境、岭南风物与友人的仁德善举融为一体，情感真挚醇厚。

全诗没有刻意渲染贬谪的愁苦，反而以坐忘、自治的道家心境展现出旷达自适的人生态度，在肯定友人编撰医方、惠及乡邻的仁心的同时，也表达了自己在瘴乡安之若素的从容气度，语言质朴平和，全无矫饰之态，尽显北宋士大夫的精神风骨。

这首诗是北宋名臣刘摰被贬谪岭南期间所作。

刘摰因反对王安石变法，被外放至瘴疠盛行的岭南地区，当地医疗条件落后，瘴病频发，友人杨晦叔特意将自己编撰的专门防治瘴病的医方集寄赠给他，刘摰收到后十分感动，便创作了这首诗作为酬答。