送永州黄判官并寄丁郎中

零陵是自古便享负盛名的佳美州郡，山水景致在楚地南部堪称奇绝。
当地太守正遇上谢灵运这般风雅的贤守，座中佳客又有庾杲之这样的俊彦。
你风度翩翩正踏上高升的坦途，意气风发踏上全新的赴任旅程。
我与你作别之后你向东启程，抵达长沙的时候恰逢风雨交加的时节。

• 零陵古地名，即永州的古称，地处今湖南湘南一带，山水秀美，是古代楚地著名的州郡。
• 康乐南朝著名诗人谢灵运，他袭封康乐公，后世称谢康乐，这里用来比喻永州太守风雅善文，有谢灵运的才情。
• 杲之指南朝齐代的名臣庾杲之，以才干出众、风度优雅著称，这里用来指代黄判官，称赞他的品性才学。
• 新羁原指新的马络头，这里代指全新的赴任旅程。

这首送别诗全无俗套的伤感情绪，开篇先从永州的山水胜景落笔，先为友人的赴任铺就了明丽开阔的底色，一扫送别诗常见的凄苦氛围。

诗中连用两个南朝名士的典故，既称颂了永州主官的风雅，也赞美了友人的才德，用典妥帖自然，毫无堆砌之感，尽显宋诗以才学入诗的特色。

末句以“长沙风雨时”作结，既点明了友人行程的时节特征，也暗含了对友人前路的牵挂与惦念，顺带引出寄给丁郎中的题旨，收束得余味悠长，尽显宋代送别诗平和温厚的艺术风格。

这首诗收录于刘摰的《忠肃集》，是北宋中期兼具送别与寄友属性的作品。

刘摰曾长期在荆湖南路一带任职，对湘楚风物十分熟悉，友人黄判官即将赴永州任上，诗人既为友人赴任道贺，又借此诗捎去对时任长沙丁姓郎中的问候，是典型的宋代官宦交游诗作。