推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
挽司空赠太师申国吕公四首 其三
挽司空赠太师申国吕公四首 其三
刘摰
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
玉辇躬临奠,金钱诏治丧。
襚宫周尚父,世爵汉扶阳。
位席虚群望,松阡竁旧藏。
门中兰玉盛,有以慰思皇。
译文
收起
展开
皇帝亲自驾临灵前祭奠,下诏赐下专款为其料理丧事。
朝廷追赠的恩典堪比周朝尚父姜子牙,世代承袭的爵位如同汉代扶阳侯家族。
他生前空出的高位令朝野众人寄予厚望,松柏掩映的墓道旁是他归葬的旧墓穴。
家门内优秀后辈才俊繁茂,足可告慰这位贤德的元老。
纠错
注释
收起
展开
玉辇
皇帝专属的乘舆,此处代指宋哲宗亲临祭奠的举动。
襚宫
指向逝者追赠官爵、赐予丧葬恩典的礼制行为。
周尚父
即姜子牙,周武王尊其为尚父,是周代开国第一功臣,此处用来比况吕公著的尊崇地位。
汉扶阳
指汉代扶阳侯韦贤家族,韦贤与其子韦玄成两代相继封侯,是汉代世代簪缨的名门代表,此处用来对应吕氏家族数代显贵的家世。
松阡
墓地中植满松柏的墓道,代指逝者的陵园。
竁
指墓穴。
兰玉
即芝兰玉树,是古代对优秀后辈子侄的美称。
思皇
语出《诗经·大雅》,原指对贤明君主的称颂,此处用来指代对吕公著的追念与褒扬。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗是北宋中期台阁名臣诗文的典型代表,通篇用典典雅妥帖,措辞庄重克制,完全符合官方挽诗的礼制规范。
首联直接落笔点明皇帝亲临祭奠的超高礼遇,从最高层面凸显出吕公著生前举足轻重的政治地位,没有多余修饰却分量十足。中间两联接连援引周、汉两代顶级名臣的典故,既贴合吕公著的姓氏渊源,又暗合其家族连续数代出任高官的显赫家世,用典毫无生硬堆砌之感。尾联跳出普通挽诗一味沉湎哀悼的套路,转而称赞其家族后辈人才辈出,以家族绵延的欣慰感收束全诗,哀而不伤,尽显北宋士大夫雍容平和的审美气度。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋哲宗元祐年间,是刘摰为悼念当朝重臣吕公著所作的四首挽诗中的第三篇。
吕公著是北宋名相吕夷简之子,元祐年间官拜司空,逝世后追赠太师、申国公,刘摰与吕公著同朝共事多年,素来敬重其品行与施政功业,因此以系列挽诗寄托追思之情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29