县斋岁晚寄莱芜田同年

你我分处南北不同的城邑，遥遥相望慨叹各自独居。
音信相隔千里路途，辗转别离已经过了三年岁末。
官职卑微随众人浮沉，平生惭愧自己生性拙疏。
我如今像居茂陵的司马相如一样将要托病辞官，又像中散大夫嵇康一样懒于作书应酬。
燕地水泽边北归的大雁已经飞尽，东山之上傍晚的积雪还留着残痕。
江湖闲居的念想常常在梦里萦绕，风尘俗事沾污了我的官服。
我对着满架书卷已成痴癖，你囊中收藏的诗作却十分丰足。
孤高的情怀抚剑吟咏，旧日同游的踪迹常在梦中浮现。
将古今世事看得细如毫发，功名利禄不过是多余的毒疮赘疣。
什么时候我们能拂衣辞官归隐，一同畅饮共享鲜美的鲈鱼。

• 同年科举时代对同榜考中进士的人的称呼，是宋代士大夫重要的社交关系身份。
• 索居远离亲友独自居住的状态。
• 契阔指辗转离合、漂泊别离的时日。
• 谢病托病辞官，用汉代司马相如客居茂陵因病辞官的典故。
• 中散指三国魏名士嵇康，他曾官中散大夫，生性疏放，不喜应酬写信。
• 簪裾古代官宦显贵的服饰，这里代指仕宦生涯。
• 赘疽人体上多余的毒疮赘疣，比喻功名利禄是毫无价值的累赘。
• 醉鲈鱼用西晋张翰见秋风起思念吴中鲈鱼脍，随即辞官归隐的典故，代指归隐享受闲适生活。

这是一首典型的宋代士大夫寄赠友人的五言长律，全诗脉络层层递进，从别离的思念写起，渐次铺陈岁末的寥落、仕宦的疲惫、对知己的惦念，最后落点到同隐的相约，情感沉挚自然，毫无雕琢痕迹。

诗中多处用典妥帖浑成，无论是司马相如谢病、嵇康疏懒的自况，还是张翰思鲈的归隐期许，都精准契合宋代地方官员倦于俗务的典型心境。全诗将二人相隔千里的知己相惜之情，融于岁晚荒寒的景物描写之中，结尾的归隐之约，跳出了一般寄赠诗的应酬俗套，尽显二人相知至深的交谊。

这首诗作于北宋中期刘摰担任地方州县官职的岁末时节。

“同年”是宋代士大夫对同榜及第友人的尊称，此时刘摰身处县衙官舍，岁暮天寒，与远在莱芜的同榜田姓友人阔别多年，感念仕路蹉跎、俗务缠身，便写下这首寄赠之作，遥寄对友人的思念与同隐的期许。