赠黄少卿二首·其一

您这位仙翁出身于太常寺的官班，屡次请求归隐林泉，最终捧着皇帝的诏书荣归故里。
涵养心志不过是为了娱戏自在的晚年，全无世俗机心，自当与天上的白云一样安闲自在。
手持一杯清酒，不会厌倦尘世中的往来友人，穿着一双登山木屐，一同登上雨后初晴的青山。
请替我捎话给东宫舍人，你所作的五峰新篇文才高妙，寻常人难以企及。

• 太常班太常寺官员的行列，太常寺是古代掌管宗庙礼仪的官署。
• 林泉山林泉石，代指远离官场的隐居处所。
• 秖古同“只”，意为仅仅、不过。
• 华发花白的头发，代指人的晚年。
• 双屐登山专用的木屐，这里代指出游的行具。
• 跻攀登、上升。
• 攀追赶、企及，这里指文才难以比肩。

这首赠诗没有落入一般送别诗伤离怨别的俗套，全程以清逸赞许的笔调刻画友人淡泊旷达的隐者形象，情感真挚自然。

全诗虚实结合，前两联追述友人的仕宦经历与归隐心志，将友人不慕荣利的品格和白云、林泉的意象相融，意境淡远脱俗。后两联转向同游的期许与对诗才的推崇，语带轻松，尽显二人相知相得的深厚情谊，是北宋中期文人赠答诗中的代表性作品。

这首诗是北宋中期名臣刘挚写给友人黄少卿的赠别之作，收录于刘挚的文集《忠肃集》中。

黄少卿曾在掌管礼仪的太常寺任职，后来多次向朝廷请求辞官归隐，得到准许之后即将返乡，刘挚便写下这组赠诗为他送行，既赞许他淡泊名利的品格，也暗含了自己对悠游林泉生活的向往。