简提刑朱仲隐初玉学士

想当年我们同在馆阁供职，宫室的藩篱近在身侧，红墙东西两侧，我们的值班房遥遥相对。
当初我们一同参与朝堂礼制的商议，还一同在御前分工校勘内府的藏书。
我如今漂泊流落到这屈原曾经行吟的憔悴楚地，忽然见到您这光华耀眼的使者车马过境。
我就像春秋时的越人庄舄，即便身在病中，吟咏的全是思念故土的愁绪，您作为知音前来相访，足以慰藉我这顽钝疏狂的失意之人。

• 蓬馆指宋代的馆阁，是皇家藏书、文士供职的机构。
• 储胥宫廷的藩篱、围墙，代指宫禁。
• 直庐官员入宫值班时居住的房舍。
• 绵蕝古代演习朝会礼制时，用绵绳围束的区域，这里代指朝堂礼制事务。
• 芸籖芸香制成的书签，代指皇家藏书。
• 朅来犹言来到，此处指漂泊到此。
• 庄舄春秋时越国的大夫，在楚国做官，即便生病时仍不忘故国，作越吟以寄乡思。
• 顽疏作者自谦之词，指自己顽钝疏懒，不合时宜。

这是一首典型的宋代士大夫酬赠七律，章法严整，情感沉挚。前两联完全铺陈早年同朝共事的旧游场景，从馆阁毗邻到共议礼制、分校御书，将二人相知相交的深厚渊源娓娓道来，细节饱满，充满温厚的怀旧感。

后两联笔锋陡转，落到当下贬谪的境遇，用庄舄越吟的典故自比，把流落楚地的失意愁思写得含蓄深沉，没有直白的怨怼之语，却将老友作为知音前来慰藉的暖意烘托得格外动人，全诗风格端和平实，完全符合刘挚作为北宋元祐重臣的诗文气质。

这首诗是北宋中期重臣刘挚的酬赠作品，创作于宋神宗熙宁年间。

当时刘挚因反对王安石推行的新法，被朝廷贬谪到荆楚之地监衡州盐仓，流落屈原行吟的旧乡。他的旧友朱初字仲隐，时任荆湖南路提刑，巡行属地时与刘挚相逢，刘挚感念二人早年同朝共事的深厚交谊，写下这首诗相赠。