再酬王太傅

你这位久居馆阁的雅士素来擅长作诗，文思激荡融入风云气象，治学自有渊源师承。
就像当年楚国大夫屈原放逐后行吟泽畔的时日，又如江州司马白居易贬谪后寄情山水的生涯。
悠悠流逝的岁月都交付给杯中的美酒，纷繁扰攘的世俗杂事全都托付给一局棋局。
料想你心怀归乡的心意和我一般无二，就像南方的飞鸟永远惦念着朝南的树枝。

• 曲台秦汉时掌管礼乐的官署所在地，这里代指朝廷的馆阁机构，呼应王太傅早年在朝担任文馆职务的经历。
• 楚国大夫指战国时期楚国诗人屈原，他曾任楚国三闾大夫，被放逐后行吟于沅湘泽畔。
• 江州司马指唐代诗人白居易，他曾被贬为江州司马，任上多游赏山水，寄情诗酒。
• 奕棋下棋。
• 越禽南方的飞鸟，出自汉代古诗“越鸟巢南枝”，代指眷恋故土、不忘根本的人。

这首诗用典贴切自然，几乎每一处典故都暗合王太傅的人生经历，没有生硬堆砌的痕迹，是宋代酬唱诗中的上乘作品。

前两联以屈原、白居易两位前贤比拟对方，既赞许了对方的文学造诣，也共情了对方仕途起落之后寄情山水的选择，立意温厚妥帖，完全没有党争对立的戾气。后两联转向当下的生活状态，以杯酒遣年华、棋局付俗事的闲淡意象，烘托出二人超脱官场纷争的共同志趣，最后以越禽记南枝的经典典故收束，点明二人共有的怀归乡土之心，情感真挚沉挚，余味悠长。

这首诗是北宋中期文人刘挚的酬唱作品，诗题中的王太傅即北宋名相王安石，王安石晚年退居江宁后，朝廷曾赠予他太傅的荣誉头衔。

刘挚虽属于旧党阵营，与王安石的新政主张多有分歧，但二人私交层面仍有诗文往来，这首诗是刘挚收到王安石寄来的诗作之后，再次作答的酬和篇章，创作于王安石退居金陵的元丰年间。