寄湖北运使孙景修朝议

当年我曾陪同你乘坐竹轿深入青翠的山坞，在山边的小书斋里整日沉醉在春日的柔光里。
你亲手烹制的山林竹笋像斑纹犀角那样粗大，刚切好的溪中鲂鱼嫩白如白玉格外肥美。
岁月流转，已经几度见鸿雁向北飞去，你身在风云际会的宦途，想必也常做着归乡的旧梦。
山中的猿猴野鹤都没有受惊埋怨，听说你这些年宦途顺遂，常常身着锦衣荣归故里。

• 篮舆古代供人乘坐的竹制简易轿子。
• 翠微青翠掩映的山腰幽深处，代指清幽的山林。
• 杪斋建于山林边际的书斋，是当年二人同游时的休憩居所。
• 班犀带有斑纹的犀角，这里用来比喻竹笋粗壮饱满的形态。
• 旋脍刚刚切制好的细薄鱼肉，“旋”意为即刻、刚完成。
• 溪鲂溪流中出产的鲂鱼，肉质细嫩肥美，是古代公认的珍味食材。
• 猿鹤山中的猿与鹤，古代常用“猿鹤惊怨”的典故，指代友人出仕辜负早年归隐的山盟。
• 锦衣锦绣制成的官服，代指仕途显贵、衣锦荣归的状态。

这首寄赠诗打破了普通应酬诗作的空泛弊病，开篇从二人共同的旧游记忆切入，首联营造出悠然沉醉的春日氛围，瞬间拉近了和收信人的情感距离。

颔联选取烹笋、脍鱼两个极富生活质感的细节，用“班犀大”“白玉肥”两个精妙的比喻，把当年同游时闲适快意的生活场景刻画得鲜活可感，毫无雕琢痕迹。颈联从回忆跳转到当下，叹惋岁月飞逝，也暗合二人分别之后各自辗转宦途的人生经历，“梦南归”三字又暗点二人的故乡都在南方，暗含共同的归隐夙愿。尾联反用“猿鹤惊怨”的旧典，不说友人出仕辜负山盟，反而称美友人宦途顺遂，衣锦荣归，连山中猿鹤都为之欣慰，收束温厚得体，余味悠长。

这首诗收录于刘挚的文集《忠肃集》，是北宋中期的寄赠酬答作品。

孙景修是北宋朝议大夫，与刘挚早年有同游山林的旧谊，后来孙景修出任湖北转运使，刘挚便写下这首诗寄赠旧友，追忆往昔同游的快意，也表达了对友人近况的关切与称美。