题泰定小雒亭

名贵的花卉大多从洛阳引种而来，亭中万般春色都出自主人的巧手精心栽培。
渐渐搜集种植了姚黄、左紫这些名品牡丹，只遗憾没有伊水、嵩山那样的天然山水相对。
主人勤勉温厚多才多艺，往来的俗世之人行色匆匆，能真正领略亭中意趣的没有几个。
只有亭子后方的万竿翠竹，经霜之后的青翠偏偏懂得映照我这衰老的容颜。

• 洛城即洛阳，北宋时期的文化名城，以盛产名贵牡丹著称。
• 春工原指春天化育万物的功力，此处代指主人培育花卉的精巧匠心。
• 姚黄宋代洛阳最负盛名的牡丹名品，千叶黄色牡丹，被尊为牡丹之王。
• 左紫宋代洛阳著名的紫色牡丹品种，与姚黄并称，同为牡丹中的极品。
• 伊水即伊河，流经洛阳南部的著名河流，是洛阳代表性的山水意象之一。
• 嵩山五岳之中岳，位于洛阳东南方向，是中原地区标志性的名山。
• 亹亹勤勉温厚的样子，此处用来形容亭主品性醇厚，行事勤勉。
• 霜青指竹子经霜之后依然保持的青翠色泽。

这首题咏园林的七言律诗，构思精巧层层递进，将写景、写人、抒怀三者融为一体，尽显宋代文人题咏诗的清雅风骨。

开篇先从亭中名花落笔，点出园林风物取法洛阳的核心特点，将主人精心营造景致的巧思暗寓其中。颔联进一步以牡丹名品呼应“小雒”的命名，又以无伊水嵩山的遗憾宕开一笔，避免了一味夸赞园林的俗套，显得意趣横生。颈联转向写亭主的品性，以俗客的匆匆反衬主人的清雅，为尾联的抒怀做好铺垫。

末尾两句以亭后翠竹收束全诗，将竹的耐寒清刚品格与诗人晚年历经宦海沉浮之后的心境相映照，物我相照，余味悠长，没有刻意雕琢的辞藻，却藏着诗人历经世事后的淡泊与通透。

这首诗收录于刘挚的《忠肃集》，是北宋元祐后期诗人退居期间，为友人所建的泰定小雒亭题写的咏物抒怀之作。

小雒亭得名于亭中遍植洛阳名品牡丹，刻意仿造洛阳风物景致，是当时文人士大夫营建的私家园林，刘挚晚年多次游历此处，有感于亭中清雅意趣写下这首题咏诗作。