徐程致仕寄之

你纵情歌笑着摆脱官场的束缚，怀着高远的志向安然身着彩衣归乡奉亲。
智慧通达的人能够抛开世俗的声名功业离去，英雄本就该在太平盛世享受安闲的生活。
秋风吹拂的日子你提着酒壶漫步在清冷的郊野，春雨滋润的时节旧居山园里兰花新芽悄然生长。
修养自身、侍奉双亲两件事都顺遂心意，哪管世俗之人对行为取舍的纷纷是非评判。

• 致仕古代官员正式交还官职、辞官退休的制度，也叫休致。
• 青纶青色的官绶，此处代指官场的官职与世俗束缚。
• 彩服即彩衣，出自老莱子彩衣娱亲的典故，代指归家侍奉父母。
• 酒榼古代的盛酒器具，形制类似便携酒壶。

这首赠诗完全跳出了寻常赠别应酬作品的俗套，没有对友人辞官的选择表达惋惜不舍，开篇就以极高的格调肯定了友人脱略官场束缚的潇洒姿态，立意远超一般同类诗作。

中间两联以虚笔想象友人归隐之后的生活图景，寒野携酒、春山观兰，清旷悠然的意境，将脱离世俗羁绊的闲适状态描摹得极具画面感，没有半分归隐生活的苦寒感，满是对自由状态的向往。尾联直接点出“养己奉亲”的人生价值远高于世俗的功过评判，体现了北宋中期士大夫阶层超越仕途功利、追求心性自由的普遍风尚，全诗语言清健，情真意切，毫无应酬之作的浮泛感。

这首诗收录于北宋刘挚的文集《忠肃集》，是作者写给主动辞官归隐的友人徐程的寄赠之作。

北宋中期士大夫阶层普遍推崇超越仕途羁绊的人生选择，不少官员壮年便主动交还官职归乡，追求心性自由与奉亲尽孝的生活，徐程致仕便是当时传为佳话的一例，刘挚十分认同友人的选择，便写下这首诗表达钦羡之意。