青山高竹楼别业昔尝题诗其壁诗故在而竹楼物故三年矣感而赋诗

老朋友的这处郊野别墅俯瞰着青翠的原野，当初他还应允我这个闲散之人可以在附近搭建茅屋居住。
长了青苔的墙壁经雨水浸润荒苔遍布，还留着我往日题诗的痕迹，竹林高耸入云，已经长出了新的竹梢。
曾经华美如玉的竹楼如今已经倾颓，这片青山也再没有了往日的主人，宴席上切得色如黄金的精美鱼脍，仍是待客的上好佳肴。
我怅然想起往日同游的友人，忍不住吟唱起伤怀旧友的楚地歌辞，耳边只有风声萧飒，鸟鸣声细碎凄切。

• 别业别墅，古代指建于本宅之外的园林游赏居所。
• 结茅搭建简易的茅草屋，此处指诗人想要在附近隐居闲居。
• 云矗形容竹林高耸，仿佛直抵云间的样子。
• 楚些《楚辞·招魂》句尾多用“些”字作为语气词，后以此代指楚地的伤怀歌辞，此处指追怀旧友的吟咏。
• 萧飒形容风声萧瑟、凄清寒凉的样子。
• 咬咬鸟鸣细碎轻切的声音。

这首诗以物是人非的今昔对比为核心脉络，情感沉挚厚重，完全没有宋诗常见的说理习气。开篇先追叙往日与别墅主人交游的旧情，笔调平和舒缓，为后文的感慨做足了情绪铺垫。

中间两联对仗精工，“苔壁留旧迹”与“竹林见新梢”形成鲜明对照，旧题诗尚在壁间，新竹已经长成，暗伏时光悄然流转的怅惘；“楼倾白玉”写竹楼毁圮的现状，“脍出黄金”回溯旧日宴饮的盛景，盛衰反差极具冲击力，不着一“悲”字而悲意自现。

全诗以景结情，末句风声与细碎鸟鸣交织，将诗人对故友的深挚追怀、对世事变迁的无限怅惘尽数融入凄清的景物之中，余味悠长，感人至深。

这首诗是北宋名臣刘挚的晚年感旧之作，收录于《忠肃集》卷十八。

诗题直接点明创作缘起：诗人早年曾在青山高氏竹楼的墙壁上题诗，三年之后重游故地，竹楼已经倾毁，唯独当年的题诗还留在壁上，物是人非的感慨涌上心头，于是写下这首七言律诗。