湖上口号三首 其二

湖上清怀各自知,凉风吹我独依依。
吏曹姑去毋催我,待得临流弄月归。

译文

收起展开
置身湖上,清雅淡泊的心境只有自己最清楚,凉风吹拂着我,令我格外流连不舍。
官府的僚属们暂且退下不要催促我,等我到水边从容玩赏月色之后再返回。

注释

收起展开
  • 口号古代诗歌体裁的一种,指随口吟成、未经刻意雕琢的即兴诗作。
  • 清怀清雅超脱、不被俗事牵绊的情怀。
  • 依依流连不舍的样子。
  • 吏曹古代对官府下属办事人员、僚佐的统称。
  • 姑暂且、姑且。
  • 临流来到水边。

赏析

收起展开
这首小诗语言浅白自然,毫无雕琢痕迹,刻画出一位暂时摆脱公务枷锁、沉醉湖光月色的文人形象,全无寻常官样诗文的板滞之气。

前两句以拂面凉风烘托出诗人悠然自得的清雅心境,后两句直白道出不愿被俗务催促、只想从容赏玩月色的意趣,把官身难得的片刻闲适之态写得鲜活生动,尽显诗人洒落随性的旷达襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是刘摰担任地方官期间,政务间隙游赏湖景时创作的即兴诗作。

刘摰是北宋中后期著名的刚直谏官,一生多次因朝堂党争遭贬谪,游赏湖山是他摆脱公务束缚、疏解心境的常见方式,这组“口号”诗便是他游湖时随手吟成的闲趣作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: