题齐己草堂

一曲流泉对草堂,何人与续帐前香。
清诗自共秋风老,依旧钟声送夕阳。

译文

收起展开
一道潺潺流淌的清泉正对着这座古老的草堂,如今还有谁能接续当年草堂主人帐前的香火呢?
齐己清雅的诗篇自与飒飒秋风一同流传至今,古寺的钟声依旧像从前那样,悠悠送走西沉的夕阳。

注释

收起展开
  • 齐己草堂晚唐诗僧齐己曾经居住过的旧居,齐己长年隐居修行,在多地留有草堂遗迹。
  • 帐前香指佛堂帷帐前焚烧的香火,这里代指齐己生前在草堂中礼佛、吟诗的日常踪迹。
  • 清诗清雅脱俗的诗作,这里特指齐己流传后世的诗篇。

赏析

收起展开
这首怀古诗完全摒弃了堆砌典故的俗套,以清疏淡远的白描笔触串联古今意象,情感克制而余味悠长。

开篇以眼前实景起笔,用流泉、草堂两个意象先烘托出清幽寂寥的氛围,紧接着的反问带出物是人非的淡淡怅惘,却没有陷入寻常怀古作品的悲叹情绪。后两句笔锋一转,将个体生命的消逝,转化为艺术作品与自然风物的永恒存续,点明真正能跨越时间留存下来的,是诗人的不朽诗作,以及亘古不变的自然节律,意境空灵通透,余韵无穷。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期文人刘摰宦游荆湘地区时,寻访晚唐著名诗僧齐己的遗留旧居所作的题咏诗。

齐己是晚唐五代时期极负盛名的诗僧,常年隐居山林,留下大量清雅淡远的诗作,有《白莲集》传世,其居住过的草堂在宋代仍有遗迹留存,刘摰到访后感怀古今写下此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: