钓台

渔钓非良业,相期逃姓名。
太平虽不仕,故旧岂无情。
七里林泉好,三公位貌轻。
片帆湍石下,谁不仰先生。

译文

收起展开
隐居垂钓本不是什么正当的谋生职业,严子陵不过是为了避世逃名才选择这条道路。
身处太平盛世他却不肯出仕为官,并非是对旧日的光武帝故交毫无情义。
七里濑的山林泉石景致太过清佳,相比之下朝廷三公的高位反倒显得轻贱。
一叶扁舟从湍急的石滩之下顺流而过,古往今来谁不敬仰这位高风亮节的先生。

注释

收起展开
  • 钓台即严子陵钓台,位于浙江桐庐富春江畔,相传是东汉隐士严光(字子陵)隐居垂钓的旧址。
  • 相期相约,这里指严子陵归隐的初心期许。
  • 七里即七里濑,也叫七里滩,是富春江流经钓台一带的湍急河段,以山水秀美著称。
  • 三公东汉时指太尉、司徒、司空,是朝廷最高的官位,这里代指极高的官爵。
  • 湍石水流湍急的礁石滩。

赏析

收起展开
这首咏钓台的诗跳出了同类诗作一味歌颂隐居之乐的俗套,开篇先翻一层,点明垂钓本身并非值得推崇的良业,严子陵的选择本质是为了逃名避世,立意十分新颖。

中间两联进一步辩证解读严子陵的行为:他不仕新朝并非薄情寡义,而是在林泉之乐和高位厚禄之间主动选择了前者,把传统隐士形象的精神内核剖析得十分通透。全诗语言质朴,议论警策,最后以众人皆仰的收束,把对严子陵气节的敬仰之情落到实处,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是沈括行经富春江七里濑的严子陵钓台时所作,属于咏史怀古诗。

北宋嘉祐年间至熙宁初年,沈括历任地方官职,往来浙东一带,多次途经严光隐居的钓台,对东汉初年严子陵不慕权贵、坚守气节的事迹深有感触,于是写下这首诗抒发感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: