句 其五

沈括 · 宋代

四蹄双翻惊草头,飞入平原不沾土。

译文

收起
骏马四蹄交替翻飞,惊动了草叶梢头,奔入平坦原野,竟没有沾染上半点尘土。

注释

收起
  • 双翻指骏马奔跑时四蹄交替翻飞的姿态。
  • 不沾土用来形容骏马奔跑轻盈迅捷,极少沾染尘土,凸显其轻快神骏的特质。

赏析

展开
这首咏马残句虽仅存两句,却笔力精炼,形神兼备,将骏马的轻捷神骏刻画得鲜活生动。

诗人开篇从动态入手,写骏马疾驰而过,四蹄翻飞惊动草头,寥寥七字便带出强烈的奔腾之势,画面感十足;结尾以“不沾土”的细节侧面烘托,没有直接用言语夸赞马快,却将骏马奔跑时轻盈绝尘的姿态勾勒出来,言简意丰,神彩自现,颇见艺术功力。

创作背景

展开
这是北宋沈括流传下来的咏马残句,原诗全篇已散佚,仅存这两句传世。

沈括是北宋时期著名科学家、文学家,博学多才,在文学、科学领域都有极高成就,这首残句是他吟咏骏马的作品,篇幅短小却独具神采。