凉轩

县僻少逢迎,闲轩得创营。
先秋岚气肃,涉夏竹风清。
待月诗中趣,分泉枕畔声。
凭君植春柳,高节继渊明。

译文

收起展开
地处偏僻的县衙少有官场应酬逢迎,我得以在此处营建一座闲适的小轩。
未到深秋山间雾气便清肃凉爽,整个盛夏竹间的凉风都格外宜人。
坐待明月升起满是诗中的悠然意趣,引来的泉水在枕畔潺潺作响。
请你在此处栽种几株春柳,传承陶渊明那般清高的风节气度。

注释

收起展开
  • 凉轩命名为凉的闲居小室,是诗人在县衙旁营建的休憩场所。
  • 逢迎指官场中迎来送往的应酬交际。
  • 岚气山间蒸腾的清凉雾气。
  • 涉夏整个夏季,度过完整的夏天。
  • 高节高尚脱俗的风节气度。
  • 渊明即东晋诗人陶渊明,后世将其作为不慕官场、归隐田园的高洁名士代表。

赏析

收起展开
全诗以质朴冲淡的笔触,层层铺陈凉轩的清幽环境,首联先点明地处僻县、少俗务的大背景,为凉轩的出现铺垫了闲适的底色。

中间两联对仗工整,分别从季节体感、视听意趣两个维度描摹凉轩的宜人之处,竹风送爽、泉声入耳、待月成诗,将闲居的雅趣写得鲜活可感,全无尘俗烟火气。

尾联笔锋一转,以植柳继渊明高节收束全篇,直接点明全诗的情志指向,将对居所的喜爱升华为对高洁人格的追慕,让整首诗的格局跳出普通咏物诗的范畴,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是宋代下层官吏杜叔献的作品,创作于诗人任职偏远地方县衙期间。

诗人身处远离权力中心的僻远小县,不必周旋于繁冗的官场交际,得以在公余营建这座名为“凉轩”的闲居建筑,寄寓自己不慕荣利的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: