句 其四

晓瘴万重烟漠漠,春台四顾俗熙熙。
天钟秀气魁文陛,池涌仙源接武夷。

译文

收起展开
拂晓山间瘴气层层叠叠烟霭朦胧,站在春台上四下眺望,人世一派和乐熙攘的景象。
上天在这里汇聚了天地灵秀之气,文才辈出冠绝朝堂,池中涌出的灵脉源流直接连通着武夷仙山。

注释

收起展开
  • 晓瘴拂晓时分山间升腾的雾状瘴气,这里泛指山间晨雾。
  • 春台春日登高游览的台榭,也常用来指代太平盛世的和乐景致。
  • 熙熙百姓和乐、繁盛热闹的样子。
  • 文陛原本指皇宫的殿阶,这里代指文场、朝堂。
  • 仙源传说中神仙居所的水源,这里形容当地水脉清奇,仿佛连通武夷胜境。

赏析

收起展开
这两句联句对仗极为精工,首联由景入人,开篇就勾勒出一幅开阔的晨景图:万重雾霭笼罩远山,登高四望,脚下的人世烟火和乐繁盛,清冷的山景与温暖的人世气息形成了巧妙的平衡。

后联笔势进一步抬升,将自然的钟灵毓秀和人文昌盛直接关联,点出此地山水养出的人才冠绝朝堂,最后又以“接武夷”的浪漫想象收束,为实景染上了缥缈的仙气,整组诗句气韵舒展,没有堆砌辞藻,却兼具写景、颂人、咏史的多重厚度。

创作背景

收起展开
这组诗句是北宋诗人袁毂的佚作残句,被收录于《全宋诗》中,是他任职或游历闽地时所作。

袁毂长期在浙闽一带为官,熟知当地山水风物,这首诗所咏的地点临近武夷山,兼具山水之胜与人文之盛,诗人登临高台览胜时即兴题咏,留下这组精工的联句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: