译文

收起展开
鲜笋食材供给各处宴席,厨间接连不断烹制鲜肴,多年陈酿的醇厚美酒,入口很容易便让人进入微醺的松弛状态。

注释

收起展开
  • 四宇原指天下四方,此处泛指各处、各地。
  • 庖原指厨房,此处代指烹制菜肴的相关事务。
  • 醺指饮酒之后微醉、神态松弛舒适的状态。

赏析

收起展开
这两句诗以白描手法铺陈日常风物,没有使用生僻典故,语言质朴平实,将宋人所推崇的烟火气里的闲适意趣自然流露出来。

诗人没有刻意雕琢字句,却把乡居宴饮时悠然自得的状态写得鲜活可感,鲜笋的清鲜、陈酒的醇厚仿佛都透过纸面传递出来,淡而有味,极具生活感染力。

创作背景

收起展开
袁毂是北宋中后期文人,与苏轼为同榜进士,历任钱塘知县、处州知州等职,为官清廉,颇有政声,且生性豁达,喜爱日常闲居的雅致生活。

这组题为《句》的作品,是后世从宋代方志、文人笔记中零散辑录出的袁毂散佚诗作,本首是其中第七首,全诗其余部分已经散佚,仅留存下这一联完整的诗句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: